Publicité
SIMPLICITY
CHAUDIÈRE À EAU ALIMENTÉE AU GAZ – MANUEL DE LA CHAUDIÈRE
MC
Câblage sur le site
1
D. Capteurs de température d'alimentation et de retour du système –
tuyauterie principale/secondaire. Connecteur J19
1 . Il est recommandé d'utiliser deux (2) capteurs de température d'appoint (option de
trousse séparée). Fixer un des capteurs à la tuyauterie d'alimentation du système et
l'autre à la tuyauterie de retour du système. Pour des tuyaux de plus de 5 po (12 cm)
de diamètre ou pour des tuyaux non métalliques, utiliser des capteurs à immersion qui
2
offrent une réponse plus rapide.
2 . Déterminer l'emplacement du capteur d'alimentation à au moins six diamètres de tuyaux,
mais à moins de 3 pieds, en aval du point de raccordement de la chaudière à la tuyauterie
principale pour assurer un mélange adéquat.
3 . Capteur de retour — câbler entre J19 n° 1 et n° 2.
4 . Capteur d'alimentation – câbler entre J19 n° 3 et n° 4.
5 . Le fil de thermostat peut être utilisé pour la connexion de ces capteurs.
6 . Le module de commande compare la température de retour du système à la température
3
d'alimentation du système.
AVIS
Pour tous les systèmes de chauffage principal/secondaire présentés dans le présent manuel,
il est conseillé que les capteurs d'alimentation et de retour du système soient installés pour
assurer un bon fonctionnement du module de commande. Le système ne fournira pas la
chaleur adéquate si les capteurs ne sont pas installés conformément à ces instructions.
4
E. Capteur de température extérieure – selon
Connecteur J19
1 . Le module de commande offre des options programmables si un capteur de température
extérieure est utilisé. Ce capteur est fourni avec la chaudière.
2 . Monter le capteur de température extérieure sur un mur extérieur, à l'abri du soleil ou
5
d'un flux de chaleur ou de froid issu d'autres sources.
3 . La sortie de câble du capteur devra être tournée vers le BAS pour éviter l'infiltration
d'eau.
4 . Brancher les fils du capteur à la borne indiquée à droite et sur les schémas de câblage
(voir la Figure 67, page 68). Le fil de thermostat peut être utilisé pour la connexion
du capteur.
6
F. Limiteurs externes –
Pour déclencher une réinitialisation MANUELLE : Connecteur J20 n
Le module de commande devra être réinitialisé manuellement après une interruption
7
du circuit.
1 . Retirer le cavalier installé en usine et connecter les contacts isolés des limiteurs
externes sur les broches 1 et 2 de J20 pour que le module de commande se mette en
verrouillage de réinitialisation manuelle si le circuit des limiteurs s'ouvre. Le limiteur
doit se fermer et le module de commande doit être réinitialisé manuellement à l'aide
de la procédure figurant dans ce manuel. Voir le dessin présenté à droite et le schéma
de câblage à la Figure 67, page 68 .
AVIS
8
Le module de commande se verrouille si un limiteur s'ouvre dans son circuit de réinitialisation
manuelle (J20 bornes 1 et 2). Le module de commande active ses bornes d'alarmes et éteint
la chaudière. Un opérateur (utilisateur ou technicien) doit réinitialiser manuellement le module
de commande pour redémarrer la chaudière.
64
(voir le schéma de câblage, Figure 67, page 68) (suite)
les besoins du système
EN OPTION
recommandé pour la conception de
Attacher à la tuyauterie d'alimentation et de retour
Voir la Figure 67, page 68 pour obtenir plus de
détails.
Voir la Figure 67, page 68 pour obtenir plus de
détails.
1 et 2
o
Retirer le cavalier si des dispositifs
externes de fin de course sont utilisés
Consulter la section Figure 67, page 68 pour
obtenir plus de détails.
Numéro de pièce 550-143-074/0824
Commande
Publicité
