Publicité
SIMPLICITY
CHAUDIÈRE À EAU ALIMENTÉE AU GAZ – MANUEL DE LA CHAUDIÈRE
MC
Démarrage annuel
Vérifier le câblage d'allumage
1 . Vérifier la résistance électrique du câble d'allumage. Un bon câble
a une résistance de 950 à 1050 ohms. Le remplacer si elle n'est
pas acceptable .
2 . Inspecter le fil de terre de la chaudière entre le couvercle d'accès de
l'échangeur thermique et la vis de la borne de terre.
3 . Vérifier que tout le câblage est en bon état et solidement attaché.
4 . Vérifier la continuité à la terre du câblage à l'aide d'un contrôleur
de continuité.
5 . Remplacer les fils de terre si les résultats sont satisfaisants.
Vérifier le câblage de la chaudière
1 . Inspecter tout le câblage de la chaudière, en s'assurant que les fils
sont en bon état et solidement attachés.
2 . Vérifier que tous les connecteurs sont fermement engagés.
Vérifier les réglages du module de
commande
1 . Naviguer à travers tous les réglages à l'aide de l'afficheur du module
de commande. Ajuster les réglages au besoin.
2 . Vérifier les réglages des régulateurs externes (le cas échéant) et les
ajuster au besoin. Faire les ajustements nécessaires pour satisfaire
à la conception du système.
Effectuer le démarrage et les contrôles
1 . Démarrer la chaudière et effectuer les contrôles et les tests spécifiés
dans le présent manuel, y compris la vérification des performances
de combustion commençant à la page 109 .
2 . Vérifier que la pression de remplissage à froid est correcte et que
la pression de fonctionnement ne monte pas trop haut. Ajuster la
pression d'eau et la pression de charge du réservoir d'expansion
comme il se doit.
3 . Terminer la procédure de fin indiquée à la page 114 .
Vérifier le régulateur de bas niveau d'eau
(si installé sur une tuyauterie externe)
Vérifier le bon fonctionnement du régulateur de bas niveau d'eau. Se
reporter aux instructions du fabricant pour le fonctionnement et l'entretien.
Vérifier la flamme du brûleur
AVERTISSEMENT
La chaudière contient des matériaux à base de fibre céramique. Faire
attention lors de la manipulation de ces matériaux, conformément aux
instructions données à la page 116 du présent manuel. Omettre de se
conformer pourrait entraîner de graves blessures.
1 . Inspecter la flamme à travers le hublot de contrôle en utilisant la
procédure décrite à la page 111 .
2 . Si la flamme n'est pas satisfaisante à l'allure de chauffe maximale ou
à l'allure de chauffe minimale, vérifier les valeurs de combustion. Si
la combustion est correctement ajustée, éteindre la chaudière et la
laisser refroidir Puis retirer le brûleur et le nettoyer complètement à
l'aide d'un aspirateur ou d'air comprimé. Ne pas utiliser d'air comprimé
pour nettoyer un brûleur à l'intérieur d'un bâtiment.
3 . Pour accéder au brûleur, retirer la plaque de recouvrement de
l'échangeur thermique en suivant la procédure commençant à la
page 128 .
4 . En cas de remplacement du brûleur, s'assurer que le joint du brûleur
est en bon état et bien positionné. Suivre toutes les instructions de la
page 129 à 130 pour réinstaller tous les composants.
5 . Redémarrer la chaudière.
6 . Inspecter la flamme à l'allure de chauffe maximale et minimale.
Si la flamme n'est toujours pas acceptable, vérifier les valeurs de
combustion. Si la combustion est correctement réglée, se procurer
un brûleur de remplacement auprès de WM Technologies.
Numéro de pièce 550-143-074/0824
(suite)
Vérifier le signal de flamme
1 . Aller à la section Diagnostics/Entrées sur l'écran du module de
commande (voir la Figure 75, page 95 pour obtenir les instructions
de navigation et la Figure 85, page 104 pour tous les menus de
diagnostic).
2 . La valeur du signal de flamme (en micro ampères) doit être au moins
la valeur de suralimentation indiquée à la Figure 91. Si le signal de
la flamme chute sous ce niveau, le module de commande tentera
de faire une correction en augmentant la vitesse du souffleur pour
augmenter le signal de la flamme. À l'allumage, la preuve du signal
de flamme doit être de 0,8 ou plus. Le signal typique de la flamme en
fonctionnement doit être compris entre 4 et 6. Cette valeur varie en
fonction de la modulation du souffleur, du type de gaz, des réglages
de combustion, de l'altitude et de l'âge des composants.
Figure 94
Chaudière
Modèle
110 GN
150 GN
199 GN
3 . Un signal de flamme faible peut indiquer une électrode d'allumage
sale ou son isolation endommagée.
a . Voir la section « Inspecter l'électrode d'allumage » à la page 118
pour retirer et inspecter l'électrode d'allumage.
b . Au besoin, nettoyer l'électrode d'allumage conformément aux
instructions .
c .
Si le nettoyage de l'électrode d'allumage ne l'améliore pas, que
le câblage à la terre est en bon état et que la continuité de la
terre est satisfaisante, la remplacer.
4 . Si le signal de flamme reste bas :
a . Inspecter la tuyauterie d'évent et d'air.
b . Vérifier les valeurs de combustion.
c .
Ensuite, inspecter l'échangeur de chaleur en suivant les procé-
dures données dans le présent manuel pour enlever et réinstaller
la plaque de recouvrement de l'échangeur thermique et les autres
composants de la chaudière (voir la page 129).
d. Le cas échéant, nettoyer l'échangeur comme décrit dans ce
manuel .
Vérifier les vitesses du souffleur
1 . Pour toutes les installations, veiller à ce que l'altitude correcte soit
réglée dans le menu de configuration de la chaudière. Le module de
commande ajuste automatiquement les allures de chauffe minimale
et maximale et celle d'allumage pour compenser les conditions
d'altitude élevée.
2 . Utiliser l'écran du module de commande pour accéder au mode
test manuel/DIAGNOSTIC/ (voir la Figure 75, page 95 pour les
instructions de navigation et la Figure 85, page 104 pour tous les
menus de diagnostic).
3 . Régler l'allure de chauffe à « LOW » (ALLURE MINIMALE).
4 . Noter la valeur des tr/min du souffleur; elle doit être inférieure à 50
par rapport à la valeur indiquée à la Figure 95, page 120 pour le
gaz naturel et à la Figure 96, page 121 pour le gaz propane (PL),
à moins que l'allure de chauffe minimale n'ait été augmentée en
fonction des besoins prioritaires.
5 . Régler l'allure de chauffe sur « IGNITION » (ALLURE D'ALLUMAGE).
6 . Noter la valeur des tr/min du souffleur. Elle doit être à moins de 50 tr/
min par rapport à la valeur indiquée à la Figure 95, page 120 pour
le gaz naturel et à la Figure 96, page 121 pour le gaz propane PL.
7 . Régler l'allure de chauffe sur « HIGH » (ALLURE MAXIMALE).
Valeurs d'arrêt et de suralimentation du signal de flamme
Signal de flamme
Suralimen-
Modèle de
Arrêt
tation
chaudière
1,5
2,0
110 LG
1,5
2,5
150 LP
1,5
2,0
199 LP
1
2
3
Signal de
flamme
Suralimen-
Arrêt
tation
1,5
2,5
1,5
2,5
1,5
2,5
4
5
6
7
8
119
Publicité
