Publicité
SIMPLICITY
CHAUDIÈRE À EAU ALIMENTÉE AU GAZ – MANUEL DE LA CHAUDIÈRE
MC
Nettoyage/entretien des collecteurs d'entrée et de sortie d'eau sa-
nitaire
Échangeur thermique à plaque brasée réinstallé
AVIS
Quatre (4) nouveaux joints doivent être placés sur l'entrée ECS et sur
les raccordements de la plaque de retour ECS pour sceller l'échangeur
thermique à plaque brasée.
Consulter la
connaitre les numéros des pièces de rechange.
1 . Faire glisser l'échangeur thermique à plaque brasée à l'arrière de
l'enceinte (s'assurer que la plaque brasée est correctement orientée;
l'étiquette indiquant « This side up » (Haut) doit être tournée vers
le haut).
2 . Soulever l'échangeur thermique légèrement et l'aligner avec les
raccordements DHW, reposer deux vis (2) Allen et bien serrer.
(Couple jusqu'à 31 lb-pi +/- 4 lb-pi).
Figure 105
Réinstallation des joints à plaque brasée sur l'échangeur
thermique à plaque brasée
(Configuration du modèle 199 illustrée; voir la page 159
pour la configuration du modèle 110/150)
1
1)
Joints d'étanchéité
AVERTISSEMENT
Lors de la réinstallation des composants, s'assurer que les joints sont en
bon état et correctement alignés avant de serrer les vis.
3 . Ouvrir le robinet d'alimentation (1) et de retour (5) du système CH
et remplir la chaudière d'eau. Purger l'air du système. Vérifier tous
les joints d'eau et qu'il n'y a pas de fuites.
4 . Ouvrir les robinets d'entrée d'eau froide sanitaire et de sortie d'eau
chaude sanitaire. Faire circuler l'eau dans le système en ouvrant
un robinet. Vérifier tous les joints d'eau et qu'il n'y a pas de fuites.
5 . Suivre les instructions d'utilisation données de la page 110 pour
lancer l'alimentation en gaz et restaurer l'alimentation électrique de
la chaudière. La soupape à 3 voies peut être basculée d'avant en
arrière pour purger l'air du système. Suivre les procédures 1 à 3 de
la page 110 dans la section « Test de la soupape à 3 voies ».
Veiller à réinitialiser et à effacer les erreurs qui ont pu se produire
au cours de cet entretien.
Numéro de pièce 550-143-074/0824
Figure 129, page 158
pour
1
Nettoyage et entretien du collecteur
d'entrée d'eau sanitaire (se référer à la
page 135)
1 . Suivre les instructions « Comment couper l'admission de gaz de
l'appareil » sur la chaudière et les instructions et procédures de mise
en marche 1 à 3 fournies à la page 134 « Échangeur thermique et
ses composants pouvant être réparés ».
2 . Retirer le capteur électronique du débit en le soulevant avec
précaution et en l'éloignant du transducteur/turbine de débit tout en
gardant le fil attaché au capteur.
3 . Retirer le transducteur de débit/turbine à l'aide d'une douille
hexagonale de 18 mm.
4 . Détacher le filtre du transducteur de débit/turbine et le nettoyer en
poussant de l'air ou de l'eau à l'intérieur, à l'opposé du débit normal.
Prendre garde à ne pas endommager le filtre en plastique.
5 . Vérifier le joint torique et le siège du collecteur d'admission pour
vous assurer qu'ils sont propres et en bon état. Remplacer le joint
torique s'il est endommagé .
6 . Remonter le transducteur/turbine et le filtre, puis le réinsérer dans le
bloc et le serrer à 8,9 lb-pi +/- 1 lb-pi .
7 . Reconnecter le capteur électronique du débit en le poussant
doucement vers le bas sur le transducteur de débit/turbine. Veiller à ce
que les fils soient toujours connectés au capteur électronique de débit.
8 . Lors de l'entretien du transducteur/turbine de débit et du filtre, il est
conseillé d'inspecter le filtre de dérivation.
9 . Retirer le filtre de dérivation à l'aide d'une clé de 16 mm (5/8 po).
Nettoyer le filtre de dérivation avec de l'eau au besoin. Vous assurer
que la dérivation est en bon état de marche. Le ressort doit être
détendu et en bon état de fonctionnement.
10 . Réinsérer la dérivation et la serrer à 6,3 lb-pi +/- 1 lb-pi .
11 . Le capteur de température de l'eau d'entrée de la chaudière est
situé dans ce collecteur. Se référer à la section « Vérification des
capteurs de température » de la page 138 pour vérifier leur bon
état de fonctionnement.
12 . Ouvrir les robinets d'entrée d'eau froide sanitaire et de sortie d'eau
chaude sanitaire. Faire circuler l'eau dans le système en ouvrant
un robinet. Vérifier tous les joints d'eau et qu'il n'y a pas de fuites.
Figure 106
Composants du collecteur d'entrée d'eau sanitaire
Capteur
électronique
de débit
Filtre
d'entrée
Contournement et
filtre
Transducteur/
turbine de débit
Collecteur
d'entrée
135
1
2
3
4
5
6
7
8
Publicité
