Publicité
SIMPLICITY
CHAUDIÈRE À EAU ALIMENTÉE AU GAZ – MANUEL DE LA CHAUDIÈRE
MC
Système de tuyauterie principal/secondaire -
1
(suite)
Méthodes d'installation de la tuyauterie
d'eau du système
Tuyauterie située près de la chaudière
Raccorder la chaudière au système uniquement comme indiqué à la
2
Figure 56, page 50 et à la Figure 57, page 51. La tuyauterie
principale/secondaire illustrée garantit que la boucle de la chaudière aura
une circulation d'eau suffisante.
Circulateur de la chaudière
Le circulateur de la chaudière est installé en usine comme illustré dans
ce manuel. Le circulateur de chaudière est sélectionné pour assurer un
débit adéquat à travers la boucle de la chaudière.
AVERTISSEMENT
3
NE PAS déplacer ou utiliser le circulateur de la chaudière d'une autre
manière que celles indiquées dans le présent manuel.
Omettre de se conformer pourrait causer un rendement incertain et des
arrêts abusifs en raison d'un débit insuffisant.
Circulateurs de système et circulateurs de
zone
4
Installer un circulateur de système ou des circulateurs de zone comme
indiqué dans les schémas de tuyauterie de la section « Système de
tuyauterie principal/secondaire » commençant à la page 50. L'installateur
doit fournir ces circulateurs.
Débit des circulateurs de système ou de
zone
Dimensionner les circulateurs selon le débit requis pour obtenir l'élévation
5
ou la baisse de température requise. Il est possible d'estimer avec
précision l'élévation (ou la baisse) de température à travers un circuit par
la formule suivante, où TD est l'élévation (ou la baisse) de température
(en °F), DÉBIT le débit d'eau (en gal/min) et BTU/H la charge thermique
du circuit :
BTU/H
––––––––
DÉBIT
=
TD x 500
6
:
Exemples
1 . Examiner une boucle de système pour un système avec une charge
calorifique totale égale à 210 000 BTU/h. La baisse de température
désirée à travers la tuyauterie du système est de 20°F (11 °C). Le
débit requis est donc de:
199000
––––––––
DÉBIT =
7
20 x 500
SIMPLIFIÉ :
Pour une chute de température de 20°, DÉBIT = MBH / 10
Principales exigences du circulateur de
système ou de zone
1 . Le circulateur doit être capable de livrer le débit requis par rapport à
la perte de charge qui survient dans la tuyauterie.
8
2 . Déterminer la dimension nécessaire des tuyaux et la perte de charge
résultante à l'aide des méthodes d'ingénierie reconnues.
52
=
20 gpm (53 l/min)
système pour chaudière unique
Figure 58
Options du collecteur Easy Up et des vannes de service
de DHW
1 . Le collecteur Easy Up est fourni dans une trousse vendue
séparément. Voir la section relative aux pièces de rechange et
trousses d'entretien dans la section « Pièces de rechange » à la
page 152 qui se trouve à la fin du présent manuel pour obtenir des
informations de commande.
2 . Consulter les instructions fournies séparément pour le collecteur Easy
Up sur le site Web weil-mclain.com. Des directives sont données
pour déterminer comment utiliser et configurer le collecteur.
3 . Les soupapes de service DHW sont également fournies dans une
trousse vendue séparément. Voir la section relative aux pièces
de rechange et trousses d'entretien dans la section « Pièces de
rechange » à la page 152 qui se trouve à la fin du présent manuel
pour obtenir des informations de commande.
4 . Consulter les instructions fournies séparément pour les soupapes
de service d'eau chaude sanitaire sur le site weil-mclain.com .
Des directives sont données pour déterminer comment utiliser et
configurer les soupapes.
Numéro de pièce 550-143-074/0824
Publicité
