Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel d'information
de l'utilisateur
Si les instructions de ce manuel ne sont pas exactement suivies, un incendie
AVERTISSEMENT
ou une explosion peut survenir causant des dommages matériels, des bles-
sures ou la mort.
Ne pas entreposer ni utiliser d'essence ni d'autres gaz ni liquides inflammables près de cet appareil ni de tout
autre appareil.
• Ne pas tenter d'allumer un appareil.
• Ne pas toucher d'interrupteur électrique; ne pas utiliser de téléphone dans votre édifice.
• Appeler immédiatement votre fournisseur de gaz depuis le téléphone d'un voisin. Suivre les instructions de
votre fournisseur de gaz.
• si vous ne pouvez pas joindre votre fournisseur de gaz, appeler les pompiers.
L'installation et l'entretien doivent être effectués par un installateur qualifié un technicien d'entretien ou le
fournisseur de gaz.
— QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ DU GAZ —
French Translation of P/N 550-100-560/0321
Série 3
Modèles MBH 550 et 750
Chaudières commerciales à
condensation alimentées au gaz
Numéro de pièce 550-100-565/0321
®
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Weil-McLain SlimFit 3 Serie
Sommaire des Matières pour Weil-McLain SlimFit 3 Serie
- Page 1 ® Série 3 Manuel d’information Modèles MBH 550 et 750 de l’utilisateur Chaudières commerciales à condensation alimentées au gaz Si les instructions de ce manuel ne sont pas exactement suivies, un incendie AVERTISSEMENT ou une explosion peut survenir causant des dommages matériels, des bles- sures ou la mort.
-
Page 2: Définition Des Dangers
SlimFit Series 3 — Manuel de l’utilisateur ® chaudière alimentée au gaz Comment se servir de ce manuel. . . À. . . Lire/Utiliser . . . Voir les pages . . . Savoir quelles 1 à 3 Avertissement et définitions précautions prendre Démarrer ou arrêter la Utiliser les INSTRUCTIONS D’UTILISATION... -
Page 3: Entretien De La Chaudière
électrique, causant des blessures graves, la mort, ou soupçonne de l’avoir été, remplacer la chaudière par une chaudière des dommages matériels importants. Voir les instruc- tions à droite. Weil-McLain neuve. Numéro de pièce 550-100-565/0321... - Page 4 SlimFit Series 3 — Manuel de l’utilisateur ® chaudière alimentée au gaz INSTRUCTIONS D’UTILISATION Figure 1 Instructions d’utilisation Numéro de pièce 550-100-565/0321...
-
Page 5: Composants De La Chaudière
SlimFit Series 3 — Manuel de l’utilisateur ® chaudière alimentée au gaz Composants de la chaudière Figure 2 Emplacements des composants SlimFit Numéro de pièce 550-100-565/0321... -
Page 6: L'afficheur Du Module De Commande
SlimFit Series 3 — Manuel de l’utilisateur ® chaudière alimentée au gaz L’afficheur du module de commande Figure 3 Afficheur du module de commande de la chaudière SlimFit Numéro de pièce 550-100-565/0321... - Page 7 SlimFit Series 3 — Manuel de l’utilisateur ® chaudière alimentée au gaz L’afficheur du module de commande (suite) Figure 4 Afficheur du module de commande de la chaudière SlimFit Menu de l’UTILISATEUR — (régler la date et l’heure, réinitialiser les anomalies). Écran de l’ÉTAT DE LA CHAUDIÈRE Date et heure 1.
-
Page 8: Réinitialiser Le Module De Commande
SlimFit Series 3 — Manuel de l’utilisateur ® chaudière alimentée au gaz Réinitialiser le module de commande Figure 7 L’afficheur du module de commande vire au rouge lorsque la chaudière se verrouille — sélectionner MANUAL RESET (réinitialisation manuelle) pour réinitialiser la chaudière comme indiqué ci-dessous. Pour réinitialiser : • Appuyer sur la flèche DOWN ou RIGHT (vers le bas ou à... -
Page 9: Prévenir La Contamination De L'air Comburant
SlimFit Series 3 — Manuel de l’utilisateur ® chaudière alimentée au gaz Prévenir la contamination de l’air comburant Si la prise d’air comburant de la chaudière est située dans une zone susceptible d’ e ntraîner une contamination, AVERTISSEMENT ou si vous ne pouvez pas supprimer les produits qui contaminent l’air, vous devez faire changer les tuyaux d’air comburant et de l’... -
Page 10: Démarrage Annuel Et Entretien Général
SlimFit Series 3 — Manuel de l’utilisateur ® chaudière alimentée au gaz Démarrage annuel et entretien général Figure 8 Calendrier d’entretien et de maintenance ENTRETIEN PAR LE PROPRIÉTAIRE (voir les pages suivantes pour connaître les instructions) Contacter votre technicien d’entretien de chaudière pour l’inspecter, l’entretenir et la démarrer. -
Page 11: Aperçu De La Maintenance Et De L'entretien
SlimFit Series 3 — Manuel de l’utilisateur ® chaudière alimentée au gaz Aperçu de la maintenance et de l’entretien Il faut réviser et entretenir la chaudière. Un technicien qualifié doit inspecter et démarrer la chaudière tous les ans au début AVERTISSEMENT de la saison de chauffage. -
Page 12: Procédures De Maintenance - Quotidiennement
SlimFit Series 3 — Manuel de l’utilisateur ® chaudière alimentée au gaz Procédures de maintenance — QUOTIDIENNEMENT Inspecter la zone de la chaudière Installations À ÉVACUATION DIRECTE : Vérifier que les orifices d’air comburant sont Pour prévenir l’éventualité de blessures libres et que l’écoulement n’est pas obstrué. -
Page 13: Procédures De Maintenance - Mensuellement
SlimFit Series 3 — Manuel de l’utilisateur ® chaudière alimentée au gaz Procédures de maintenance — MENSUELLEMENT Effectuer QUOTIDIENNEMENT ces 2. Si du gaz de combustion s’ é chappe, cela indique que le purgeur procédures ainsi que les procédures de condensat est sec. Se reporter à l’ é tape 4 pour la procédure supplémentaires suivantes. -
Page 14: Procédures De Maintenance - Périodiquement
SlimFit Series 3 — Manuel de l’utilisateur ® chaudière alimentée au gaz Procédures de maintenance — PÉRIODIQUEMENT Effectuer QUOTIDIENNEMENT Figure 9 Régulateur de bas niveau d’eau ces procédures ainsi que les procédures supplémentaires suivantes. . . Tester lerégulateur de bas niveau d’eau 1. -
Page 15: Procédures De Maintenance
SlimFit Series 3 — Manuel de l’utilisateur ® chaudière alimentée au gaz Procédures de Procédures de maintenance maintenance — — FIN DE LA SAISON TOUS LES 6 MOIS Effectuer QUOTIDIENNEMENT et Pour poursuivre l’opération pour l’eau MENSUELLEMENT ces procédures ainsi que chaude sanitaire (ECS) les procédures supplémentaires 1. - Page 16 SlimFit Series 3 — Manuel de l’utilisateur ® chaudière alimentée au gaz...