Publicité
SIMPLICITY
CHAUDIÈRE À EAU ALIMENTÉE AU GAZ – MANUEL DE LA CHAUDIÈRE
MC
Démarrage – Dernières vérifications
Figure 91
Valeurs de combustion acceptables – les valeurs
mesurées doivent se situer dans les plages indiquées ci-
dessous
Modèle
Allure maximale
de
Com-
%
chau-
bustible
CO
dière
2
GN
9,25 ± 0,5
110
PL
10,50 ± 0,5
GN
9,25 ± 0,5
150
PL
10,50 ± 0,5
GN
9,25 ± 0,5
199
PL
10,50 ± 0,5
y Les valeurs ci-dessus ont été mesurées sans la porte avant
de la chaudière
. Ces valeurs augmentent d'environ 0,2 % une fois que
la porte est réinstallée .
y RÉINSTALLER
la porte de la chaudière après avoir terminé l'entretien.
y Les valeurs ci-dessus sont pour des altitudes allant jusqu'à 5 500 pieds
(1 700 mètres). Aux altitudes plus élevées, le CO
inférieur et le CO légèrement supérieur.
y Les valeurs de CO
de l'allure de chauffe minimale doivent être inférieures à
2
celles des valeurs de CO
de l'allure de chauffe maximale.
2
a . Si la valeur en CO
est ÉLEVÉE, tourner la vis de l'étrangleur
2
(tête Allen 2,5 mm) dans le DANS LE SENS DES AIGUILLES
D'UNE MONTRE pour réduire l'entrée. Laisser la chaudière se
stabiliser et effectuer une nouvelle lecture. Continuer jusqu'à
atteindre la valeur de CO
b . Si le CO
est FAIBLE, tourner la vis de l'étrangleur (tête Allen
2
de 2,5 mm) DANS LE SENS CONTRAIRE DES AIGUILLES
D'UNE MONTRE pour augmenter l'entrée. Laisser la chaudière
se stabiliser et effectuer une nouvelle lecture. Continuer jusqu'à
atteindre la valeur de CO
c .
Confirmer que le CO est dans les limites.
Allure de chauffe minimale
1 . Ajuster la chaudière sur « LOW » (MIN) (sortie minimum) et laisser
la chaudière se stabiliser. Confirmer que la valeur des tr/min pendant
le fonctionnement correspond à la valeur du tableau de la Figure 95,
page 120 ou de la Figure 96, page 121.
2 . Retirer le capuchon à tête Allen de 4 mm; voir la Figure 90, page 112
pour connaitre le réglage de la vis d'ajustement du décalage.
a . Si la valeur en CO
est ÉLEVÉE, tourner la vis d'ajustement du
2
décalage à tête Allen 4 mm dans le DANS LE SENS CONTRAIRE
DES AIGUILLES D'UNE MONTRE pour réduire l'entrée. Laisser
la chaudière se stabiliser et effectuer une nouvelle lecture. Conti-
nuer jusqu'à atteindre la valeur de CO
b . Si la valeur en CO
est FAIBLE, tourner la vis d'ajustement dans
2
le SENS DES AIGUILLES D'UNE MONTRE pour augmenter l'en-
trée. Laisser la chaudière se stabiliser et effectuer une nouvelle
lecture. Continuer jusqu'à atteindre la valeur de CO
c .
Confirmer que le CO est dans les limites.
d. Reposer le capuchon de la tête Allen de 4 mm lorsque le réglage
est terminé .
Revérifier les taux de CO
maximum et minimum
1 . Éteindre la chaudière, puis la rallumer et la mettre en Mode test au
maximum. Veiller à ce que le niveau de réglage du CO
inchangé et confirmer que le CO est dans les limites.
Numéro de pièce 550-143-074/0824
Allure minimale
CO
%
CO
ppm
CO
ppm
2
< 130
8,75 ± 0,5
< 50
< 150
10,15 ± 0,5
< 50
< 130
8,80 ± 0,5
< 50
< 150
9,90 ± 0,5
< 50
< 130
9 ± 0,5
< 50
< 150
10,40 ± 0,5
< 50
peut être légèrement
2
souhaitée.
2
souhaitée.
2
souhaitée.
2
souhaitée.
2
et de CO
2
est demeuré
2
(suite)
2 . Réduire au minimum et revérifier la sortie de l'allure minimale pour
vous assurer que le niveau de réglage du CO
et confirmer que le CO est dans les limites.
3 . Dans le cas où les taux de CO
communiquer avec le représentant WM Technologies.
4 . Replacer le capuchon de l'adaptateur; voir la Figure 88, page 109 .
5 . Communiquer avec le service technique WM Technologies si un
problème rencontré pendant la procédure de configuration ne peut
pas être résolu à l'aide des informations fournies dans le présent
manuel .
Vérifier le dispositif d'arrêt de sécurité du
système d'allumage
1 . Éteindre la chaudière après l'avoir installée.
2 . Fermer le robinet à gaz manuel situé sur la conduite de gaz pour
arrêter le débit de gaz à la chaudière.
3 . Mettre la chaudière sous tension. Cela démarrera la séquence
d'allumage, mais ne l'allumera pas. Après un certain temps, la
chaudière se verrouillera, l'écran affichera un bandeau rouge et
« Ignition Fault 1 » (erreur d'allumage). Cela signifie que la chaudière
a essayé cinq (5) fois de s'allumer sans succès et est passée en mode
verrouillage. Cela signifie que le dispositif de sécurité du système
d'allumage fonctionne correctement.
4 . Effacer la condition de verrouillage en sélectionnant « Manual Reset »
(réinitialisation manuelle) dans l'affichage menu du propriétaire
5 . Ouvrir le robinet de gaz manuel situé sur la conduite de gaz afin de
rétablir le débit du combustible vers la chaudière.
Vérification de l'échangeur thermique, des
joints d'évent et du joint du collecteur de
condensat
1 . Faire fonctionner la chaudière à l'allure de chauffe MAXIMALE.
2 . Déplacer un miroir d'inspection autour des joints de l'échangeur
thermique et des raccordements de tuyau d'évent sur le dessus de
la chaudière et autour du raccordement du collecteur de condensat.
Inspecter également le joint entre la cuvette à condensat et
l'échangeur thermique.
3 . Une fuite se traduirait par la formation de vapeur sur la surface d'un
miroir. Rechercher également des signes de suintement ou d'autres
indications d'une éventuelle fuite.
4 . En cas d'indication d'une fuite à un joint, éteindre immédiatement
la chaudière.
a . Si possible, serrer les vis et où les écrous de retenue (sans
trop serrer).
b . Si cela ne corrige pas le problème, démonter les éléments où se
produit la fuite. Suivre les procédures fournies dans la section
Maintenance .
c .
Lors du démontage des composants, inspecter les joints d'étan-
chéité pour voir s'il y a des dommages. Remplacer toujours un
joint d'étanchéité endommagé.
d. Communiquer avec le service technique WM Technologies si
un problème ne peut pas être résolu à l'aide des informations
fournies dans le présent manuel.
est demeuré inchangé
2
et de CO ne peuvent pas être obtenus,
2
1
2
3
4
5
6
7
8
113
Publicité
