Publicité
SIMPLICITY
CHAUDIÈRE À EAU ALIMENTÉE AU GAZ – MANUEL DE LA CHAUDIÈRE
MC
Système de tuyauterie principal/secondaire
1
Distribution des circulateurs par zones –
principale/secondaire
Voir la Figure 60.
1 .
Cette configuration convient aux systèmes zonés à l'aide de circulateurs
utilisant une boucle de chaudière raccordée comme circuit secondaire
sur la boucle principale d'un système. Les systèmes zonés à l'aide de
2
circulateurs doivent se raccorder à la boucle de la chaudière comme
circuit secondaire tel qu'illustré.
2 .
Installer un circulateur séparé (fourni par l'installateur) pour chaque zone,
capable de livrer la circulation d'eau et la charge appropriées comme
indiqué.
Réservoir d'expansion requis
1 .
Fournir un réservoir d'expansion de système comme indiqué par les
directives qui se trouvent à la page 50 ou 51 .
3
2.
NE PAS utiliser un réservoir fermé en cas de raccordement à un
chauffe-eau équipé d'un évent automatique.
AVIS
Le contournement de la fonction de régulation extérieure par le réglage du
module de commande au mode DHW lorsque le système est destiné au
chauffage de locaux peut constituer une infraction à la Section 303 de l'Energy
Act de 2007. Voir la page 164 pour obtenir les informations de conformité
et les exemptions .
4
Module de commande des circulateurs
1 .
Le module de commande peut contrôler jusqu'à deux circulateurs (un
circulateur de chaudière et un autre circulateur). Se reporter au câblage
sur le site, commençant à la page 59, pour obtenir des instructions sur
le câblage des circulateurs.
2 .
L'entrée de chaleur est configurée sur Priorité 2 et sur la sortie du
circulateur de système. Le type de système devra être entré dans le
module de commande. Voir les instructions de câblage sur le site,
commençant à la page 59, pour de plus amples informations .
5
3 .
Pour plus de 4 zones (modèles pour le chauffage seulement) ou 2 zones
(modèles combiné seulement), utiliser un régulateur de zone externe.
LÉGENDE pour la Figure 60 et Figure 61
1.
Chaudière Simplicity
3.
Soupape de décharge, fournie avec la chaudière, tuyauterie
de terrain – DOIT être branché sur le raccord d'entrée de la
chaudière – voir la page 16 pour plus d'informations
6
4.
Tuyauterie de la soupape de décharge vers la vidange – voir
la page 51
5 .
LWCO
6.
Robinets d'isolement
7.
Circulateur de système
8.
Réservoir d'expansion à membrane, si utilisé
9.
Séparateur d'air
11.
Robinets de purge/vidange (un robinet de vidange livré en
vrac avec la chaudière)
12.
Évent automatique
7
8
54
Figure 60
chaudière
Remarque : il s'agit d'une légende commune à tous les schémas de tuyauterie. Tous les éléments de la
liste n'apparaissent pas sur chaque figure .
13.
Vannes de régulation par zones
14.
Raccordement principal/secondaire (tés séparés d'au
plus 12 po/305 mm)
15.
Réservoir d'expansion fermé, si utilisé (certains
systèmes de refroidissement peuvent utiliser un réservoir
d'expansion à membrane)
16.
Refroidisseur d'eau
17 .
Clapet antiretour
18.
Tamis en Y
19.
Soupape d'équilibrage
20.
Approvisionnement en eau d'appoint – utiliser les
codes applicables pour déterminer si des clapets de
transfert, des détendeurs de pression et des soupapes
de remplissage peuvent être nécessaires
(suite)
Distribution des circulateurs par zones
24
17
6
6
24
17
22
3
20
11
5
8
1
4
Sortie
Entrée
chaudière
26
6
11
21.
Régulateur de pression de dérivation, REQUIS pour les
installations à vannes de régulation par zones sauf si
d'autres dispositions sont prises
22.
Contrôle de la limite élevée de la température (si utilisé)
24.
Circulateur de zone
25.
Raccordement du retour d'eau de la chaudière du réservoir
d'eau chaude sanitaire, si utilisé
26.
Jauge de pression/température, fournie avec la chaudière,
raccordée sur place
27.
Circuits de chauffage
28.
Circuits de chauffage supplémentaires, le cas échéant
Numéro de pièce 550-143-074/0824
6
28
6
27
14
Ne pas dépasser
un espacement de
12
12 po (305 mm)
9
6
Publicité
