Publicité
SIMPLICITY
CHAUDIÈRE À EAU ALIMENTÉE AU GAZ – MANUEL DE LA CHAUDIÈRE
MC
Ouvertures d'air de la chaufferie
Figure 29
Ouvertures d'air comburant et de ventilation pour les installations à ventilation directe. Observer aussi le National Fuel Gas Code, ANSI
Z223.1/NFPA 54– dernière édition, et/ou le Code d'installation du gaz naturel et du propane, CAN/CSA B149.1 ou les dispositions en
vigueur des codes locaux de construction.
AVERTISSEMENT
Pour les installations avec échappement direct, voir l'avertissement à la
d'autres appareils si les dégagements autour de la chaudière sont inférieurs aux dégagements recommandés pour l'entretien indiqués à la Figure 1, page 11 .
Ouvertures d'air
Les dimensions d'ouverture requises ci-dessous représentent
la ZONE LIBRE, après réduction des obstructions dues aux
ventelles. Noter l'exception ci-dessous pour les espaces plus
grands.
Tuyau
Tuyau
d'air
d'évent
Tuyau
Tuyau
d'air
d'évent
Extérieur ou grenier ventilé
Tuyau
Tuyau
d'air
d'évent
(2) Ouvertures d'air
0 à 12 po (0 à 305 mm)
Vide sanitaire
ventilé
0 à 12 po (0 à 305 mm)
Tuyau
Tuyau
d'air
d'évent
0 à 12 po (0 à 305 mm)
Une seule ouverture d'air comburant peut être utilisée pour les cas b, c ou d présentés ci-dessus (Simplicity avec d'autres appareils dans la
** AVIS :
pièce uniquement), dimensionnée comme indiqué, à condition que :
Exigences pour l'utilisation
y
de l'option d'ouverture
d'air UNIQUE.
y
y
EXCEPTION SPÉCIALE
Aucune ouverture d'air comburant n'est nécessaire si la chaudière (et les autres appareils) est installée dans un espace dont le volume n'est
POUR LES GRANDS
pas INFÉRIEUR à 50 pieds cubes par 1 000 BTU/h de tous les appareils de l'espace. C'est-à-dire, faire le total de la puissance de tous les
ESPACES (Simplicity AVEC
appareils en MBH (1 000 BTU/h), puis multiplier ce total par 50. Le bâtiment NE DOIT PAS être hermétique.
d'autres appareils dans la
Exemple : pour un apport total de 500 MBH (500 000 BTU/h), le volume minimal doit être de 50 x 500 = 25 000 pieds cubes (708 m
pièce uniquement) :
Numéro de pièce 550-143-074/0824
0 à 12 po (0 à 305 mm)
DEUX ouvertures, chacune d'au moins :
1 pouce carré (645,2 mm
de tous les autres appareils dans la pièce
(2) Ouvertures d'air
(À moins d'une spécification contraire par le
0 à 12 po (0 à 305 mm)
DEUX ouvertures, chacune d'au moins :
0 à 12 po (0 à 305 mm)
1 pouce carré (645,2 mm
de tous les autres appareils dans la pièce
(2) Ouvertures d'air
1 pouce carré (645,2 mm
de tous les autres appareils dans la pièce
(À moins d'une spécification contraire par le
0 à 12 po (0 à 305 mm)
DEUX ouvertures, chacune d'au moins :
1 pouce carré (645,2 mm
de tous les autres appareils dans la pièce
1 pouce carré (645,2 mm
de tous les autres appareils dans la pièce
ou
(À moins d'une spécification contraire par le
DEUX ouvertures, chacune d'au moins :
1 pouce carré (645,2 mm
de tous les autres appareils dans la pièce
(2) Ouvertures
d'air
1 pouce carré (645,2 mm
de tous les autres appareils dans la pièce
(À moins d'une spécification contraire par le
L'ouverture unique communique directement avec l'extérieur ou avec un espace communiquant directement avec l'extérieur (PAS vers un
espace intérieur).
Le sommet de l'ouverture doit être situé dans les 12 pouces (305 mm) sous le plafond.
La zone libre de l'ouverture doit être au moins égale à la somme des surfaces de tous les connecteurs d'évent de l'équipement dans l'espace.
. La chaudière Simplicity NE PEUT PAS être dans le même espace que
page 43
Chaudière Simplicity
AVEC d'autres
appareils dans la pièce
) par 1 000 BTU/h
2
fabricant de l'appareil)
) par 4 000 BTU/h
2
– OU –
UNE ouverture**, d'au moins :
) par 3 000 BTU/h
2
fabricant de l'appareil)
) par 4 000 BTU/h
2
– OU –
UNE ouverture**, d'au moins :
) par 3 000 BTU/h
2
fabricant de l'appareil)
) par 2 000 BTU/h
2
– OU –
UNE ouverture**, d'au moins :
) par 3 000 BTU/h
2
fabricant de l'appareil)
Chaudière Simplicity
SANS autres
appareils dans la pièce
AUCUNE ouverture n'est requise si
l'installation de la chaudière fournit au
moins les dégagement recommandés
pour l'entretien indiqués à la Figure 1,
page 11 .
Si l'espace est inférieur aux
dimensions indiquées à la Figure 1,
page 11, prévoir des ouvertures
SEULEMENT comme indiqué à
la Figure 1, page 11. Chaque
ouverture doit présenter une zone
libre qui ne doit pas être inférieure
à 1 pouce carré (645,2 mm
) par
2
1 000 BTU/h de puissance de la
chaudière.
).
3
1
2
3
4
5
6
7
8
29
Publicité
