Publicité
SIMPLICITY
CHAUDIÈRE À EAU ALIMENTÉE AU GAZ – MANUEL DE LA CHAUDIÈRE
MC
Conversions des gaz
3 . Avant d'allumer la chaudière, passer en revue la procédure et les
séquences de contrôle pour le fonctionnement du Mode test manuel
qui se trouve dans la section intitulée « Mode test manuel » du Manuel
de la chaudière, à partir de la page 124 .
L'utilisation d'un analyseur de gaz de combustion est nécessaire pour
convertir cette appareil et déterminer les réglages adéquats de la soupape
de gaz. Ne pas effectuer cette conversion sans un analyseur de gaz de
combustion. Un réglage inadéquat de la soupape de gaz peut entraîner
des blessures graves, la mort ou des dommages matériels importants.
4 . Ne PAS laisser la chaudière se moduler librement jusqu'à ce que
l'analyse et le réglage de la combustion soient terminés. Allumer et
brancher un analyseur de combustion correctement calibré au tuyau
de carneau de la chaudière. Allumer la chaudière et la mettre en
mode test manuel forcé à Allure max. Ajuster d'abord la combustion
à l'allure maximale à l'aide de la vis de réglage de l'étrangleur, aux
plages de CO
et de CO spécifiées dans la Figure 91, page 113,
2
par taille de modèle. Ensuite, forcer la chaudière à l'allure minimale
et ajuster la vis d'ajustement du décalage aux plages de CO
CO spécifiées dans la Figure 91, page 113, par taille de modèle.
Réinstaller le capuchon sur la vis d'ajustement du décalage. Suivre
les instructions de démarrage complètes qui se trouvent dans
le présent Manuel de la chaudière, y compris la section intitulée
« Revérifier les taux de CO
2
page 113 .
5 . Le réglage grossier demandé par le présent manuel doit entraîner les
réglages de la combustion qui permettent l'allumage et constituent
un point de départ pour un réglage ultérieur. Si après avoir effectué
les réglages grossiers demandés ci-dessus, la chaudière ne s'allume
pas, tourner la vis de l'étrangleur uniquement dans le sens contraire
des aiguilles d'une montre (Q) d'un quart de tour supplémentaire,
et essayer d'allumer à nouveau la chaudière. Répéter pour un total
pouvant aller jusqu'à un tour complet. Si après avoir suivi la procédure
décrite ci-dessus, la chaudière ne s'allume toujours pas ou, pendant
l'analyse de la combustion, l'analyseur mesure moins de 1,0 % d'O
alors communiquer avec les services techniques de WM Technologies
pour obtenir de l'aide.
6 . Vérifier s'il y a des fuites de gaz et confirmer que la chaudière
fonctionne adéquatement.
Effectuer un démarrage manuel de la chaudière
Effectuer la séquence de démarrage complète (à partir de la page 107),
y compris la vérification des fuites de gaz et la vérification du bon
fonctionnement .
Après la mise en service de la chaudière, le dispositif d'arrêt de sécurité
de l'allumage doit être testé, comme indiqué à la page 113 .
Installation de la porte avant
AVERTISSEMENT
Installer la porte avant après avoir fait l'entretien. La porte avant doit
être solidement fixée au cadre de la chaudière pour empêcher cette
dernière d'aspirer de l'air depuis l'intérieur de la chaufferie. Ceci est
particulièrement important si la chaudière est située dans la même pièce
que d'autres appareils. Omettre de garder la porte bien fixée pourrait
entraîner des blessures graves ou la mort.
Apposition de l'étiquette de conversion de
l'installateur
1 . Lorsque l'installation est complète et que la chaudière est prête pour
le gaz propane, remplir et fixer l'étiquette de conversion au propane à
côté de l'étiquette des caractéristiques de la chaudière (côté gauche
de l'armoire).
2 . L'entrepreneur/installateur est responsable de l'inscription des
renseignements requis sur l'étiquette (fourni avec la trousse) et de
coller l'étiquette de conversion de l'installateur à côté de la plaque
signalétique de la chaudière.
Numéro de pièce 550-143-074/0824
(suite)
2
et de CO maximum et minimum » à la
Figure 21
Étiquette de conversion de l'installateur
et de
Conversion PL au gaz naturel
1 . Suivre les mêmes instructions que celles données pour la conversion
au PL, en pensant à utiliser le bonne trousse de conversion au gaz
naturel . Voir la page 18 .
2 . Si le gaz propane était déjà sélectionné sur le module de commande
de la chaudière, le paramètre de type de gaz doit être réglé. Dans le
menu « Contractor » (Entrepreneur), sous le menu « Boiler Settings »
(Paramètres de la chaudière) régler le paramètre « Fuel Type » (Type
de combustible) à « Natural Gas » (Gaz naturel).
3 . Tourner la vis de l'étrangleur dans le sens des aiguilles d'une montre
jusqu'à ce qu'elle s'arrête, puis faire le nombre de tours qui sont
indiqués dans la Figure 12, dans le sens contraire des aiguilles d'une
,
2
montre. La Figure 12 explique comment effectuer un réglage grossier
de la soupape de gaz pour permettre l'allumage de la chaudière. Ce
réglage N'EST PAS destiné à remplacer le réglage approprié des
soupapes de combustion, conformément aux instructions données
à la page 112 et page 114 du présent manuel.
4 . Les chaudières à gaz naturel ne nécessitent pas d'orifice entre le
tuyau de gaz et le venturi.
Figure 22
Réglage de la vis de l'étrangleur
Modèle de chaudière
110 GN
150 GN
199 GN
AVERTISSEMENT
La porte doit être en place durant le fonctionnement. NE PAS faire
fonctionner la chaudière avec la porte de l'enveloppe enlevée, excepté
pour l'inspection et les essais comme indiqué dans ce manuel.
Nombre de tours
9-⅛
12
14-½
21
1
2
3
4
5
6
7
8
Publicité
