Publicité
SIMPLICITY
CHAUDIÈRE À EAU ALIMENTÉE AU GAZ – MANUEL DE LA CHAUDIÈRE
MC
Conversions des gaz
1
Nécessaires de conversion du
pétrole liquéfié (propane) au gaz naturel
Simplicity 110 NG P/N 383-700-305 - Contenu du nécessaire de conversion du
PL au gaz naturel :
Venturi - Gaz naturel
2
Vis à tête cylindrique T20 M4 0,7x12 mm avec rondelle de blocage à cône carré
Rondelle Garlock 0,64 D. int. 0,93 D. ext.
Joint torique 3,53 mm x 63,50 mm D.ext Noir
Joint 2-lèvres anneau EPDM 50 mm dia
Étiquette de conversion de gaz
instructions Conversion du propane au gaz naturel
3
Simplicity 150 NG P/N 383-700-306 - Contenu du nécessaire de conversion du
PL au gaz naturel :
Venturi - Gaz naturel
Vis à tête cylindrique T20 M4 0,7x12 mm avec rondelle de blocage à cône carré
Rondelle Garlock 0,64 D. int. 0,93 D. ext.
Joint torique 3,53 mm x 63,50 mm D.ext Noir
Joint 2-lèvres anneau EPDM 50 mm dia
4
Étiquette de conversion de gaz
instructions Conversion du propane au gaz naturel
Simplicity 199 NG P/N 383-700-307 - Contenu du nécessaire de conversion du
PL au gaz naturel :
Venturi - Gaz naturel
Vis à tête cylindrique T20 M4 0,7x12 mm avec rondelle de blocage à cône carré
5
Rondelle Garlock 0,64 D. int. 0,93 D. ext.
Joint torique 3 mm x 70 mm noir
Joint 2-lèvres anneau EPDM 50 mm dia
Étiquette de conversion de gaz
instructions Conversion du propane au gaz naturel
Installation du venturi pour propane –
6
1 . Le venturi pour propane aura une étiquette noire identifiant le numéro
de pièce du venturi. Voir la Figure 10 pour obtenir le bon numéro
de pièce.
2 . Vérifier que l'étiquette sur le venturi pour propane est correcte pour
la taille du modèle (voir la Figure 10 ci-dessous).
3 . Attention – Avant d'effectuer la conversion, couper d'abord
l'alimentation en gaz, ensuite, couper l'alimentation électrique.
4 . Si la porte avant d'enveloppe est toujours en place, la déposer.
7
5 . Trouver le souffleur et le venturi (voir la
Figure 10
Identification de l'étiquette du venturi pour gaz propane
(Étiquette noire)
Chaudière
Numéro de pièce
Modèle
110
511-050-233
8
150
511-050-234
199
511-050-235
18
(suite)
gaz de
1
3
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
Figure 14
).
Type de gaz Dia. du venturi
LPG
20
LPG
26
LPG
28
Figure 11
Identification de l'étiquette du venturi pour gaz naturel
(Étiquette blanche)
Chaudière
Numéro de pièce
Modèle
110
511-050-230
150
511-050-231
199
511-050-232
LÉGENDE des Figures 11, 12, 13, 14, 15 et 16
1) Silencieux d'air
2) Clip de silencieux d'air
3) Venturi
4) Souffleur
5) Soupape de gaz
Figure 12
Ensemble souffleur, soupape de gaz, venturi
5
6
7
1
6 . Ouvrir délicatement la partie en « U » de l'attache du silencieux et
la retirer de l'ensemble venturi/silencieux, voir les figures 12 et 13.
Figure 13
Retrait du silencieux d'air
1
Numéro de pièce 550-143-074/0824
Type de gaz Dia. du venturi
GN
22
GN
26
GN
28
6) Tuyau de gaz
7) Écrou pivotant
8) Rondelle en fibre
9) Joint torique
10) Orifice PL
3
2
4
3
2
Publicité
