Table des Matières
Publicité
26
Instructions de service
7. 3
Menu en direct
Le menu en direct permet de choisir différentes
fonctions de la caméra et de modifier les réglages
des appareils connectés (voir photo M). Les
appareils non connectés apparaissent en grisé.
Pour accéder au menu en direct, appuyer sur
la touche Entrée du clavier ou sur la touche du
menu u sur la tête de caméra/l'endoscope vidéo
ou encore sur la touche sur le côté gauche de
l'IMAGE1 PILOT (TC014).
1
REMARQUE : Les icones s'affichent dans
le menu en direct dès que l'on branche une
M
tête de caméra.
1
REMARQUE : Certains icones peuvent être
désactivés et/ou absents en fonction de la
configuration du système. La configuration
peut être modifiée dans le menu Setup.
REMARQUE : Les icones représentent les
1
réglages actuels.
Istruzioni per l'uso
7. 3
Menu Live
Il menu Live consente di scegliere tra le
varie funzioni della camera o di modificare le
impostazioni delle apparecchiature collegate
(ved. fig. M). Le apparecchiature non collegate
sono visualizzate in grigio.
Al menu Live si accede premendo il tasto
Invio (Enter) sulla tastiera oppure premendo
il tasto menu u sulla testa della camera/sul
videoendoscopio oppure il tasto laterale sinistro su
IMAGE1 PILOT (TC014).
1
NOTA: Le icone del menu Live vengono
visualizzate non appena è collegata una
testa della camera.
1
NOTA: A seconda della configurazione del
proprio sistema, è possibile che alcune icone
siano disattivate o assenti. La configurazione
può essere modificata nel menu Setup.
NOTA: Le icone mostrano le impostazioni
1
attuali.
Instruções de operação
7. 3
Menu Live
O menu Live permite selecionar diversas funções
da câmara ou alterar as definições dos aparelhos
conectados (ver fig. M). Os aparelhos não
conectados são apresentados a cinzento.
Pode aceder ao menu Live premindo a tecla Enter
no teclado ou premindo o botão do menu u
na cabeça de câmara/no videoendoscópio ou
na tecla do lado esquerdo no IMAGE1 PILOT
(TC014).
1
NOTA: Os ícones no menu Live são
apresentados assim que a cabeça de
câmara é ligada.
1
NOTA: Dependendo da configuração do
seu sistema, ícones individuais poderão
estar desativados ou não estar disponíveis.
A configuração pode ser alterada no menu
de configuração.
1
NOTA: Os ícones apresentam as definições
atuais.
Publicité
Table des Matières
