Table des Matières
Publicité
14
Mise en service
6
Mise en service
6. 1
Équipement de base
6. 1. 1 TC 200 IMAGE1 S CONNECT
• 1 cordon secteur, longueur 300 cm
• 1 câble de raccord DVI, longueur 300 cm
• 1 câble de raccord SCB, longueur 100 cm
• 1 câble 3G-SDI (compris dans la livraison
uniquement aux États-Unis)
• 1 clé USB KARL STORZ
• 1 clavier avec bloc à effleurement
• 1 manuel d'utilisation
6. 1. 2 TC 201 IMAGE1 S CONNECT
• 1 cordon secteur, longueur 300 cm
• 1 câble de raccord DVI, longueur 300 cm
• 1 câble de raccord SCB, longueur 100 cm
• 1 câble 12G-/3G-SDI
• 1 cordon DisplayPort, longueur 300 cm
• 1 clavier avec bloc à effleurement
• 1 manuel d'utilisation
6. 1. 3 TC 300 IMAGE1 S™ H3-LINK
• 1 cordon secteur, longueur 300 cm
• 1 câble LINK, 20 cm
6. 1. 4 TC 301 IMAGE1 S™ X-LINK
• 1 cordon secteur, longueur 300 cm
• 1 câble LINK, 20 cm
6. 1. 5 TC 302 IMAGE1 S D3-LINK
®
• 1 cordon secteur, longueur 300 cm
• 1 câble LINK, 20 cm
6. 1. 6 TC 304 IMAGE1 S™ 4U-LINK
• 1 cordon secteur, longueur 300 cm
• 1 câble LINK, 20 cm
6. 2
Déballage de l'appareil
Retirer avec précaution l'appareil et ses acces-
soires de l'emballage. Contrôler si la livraison est
complète et vérifier si elle n'a pas subi d'éventuels
dommages. Si la livraison devait faire l'objet d'une
réclamation, se mettre immédiatement en rapport
avec le fabricant ou avec le fournisseur. Conserver
si possible l'emballage d'origine ; il peut être utile
à un transport ultérieur de l'appareil.
Messa in funzione
6
Messa in funzione
6. 1
Attrezzatura base
6. 1. 1 TC 200 IMAGE1 S CONNECT
®
• 1 cavo di rete, lunghezza 300 cm
• 1 cavo di collegamento DVI, lunghezza 300 cm
• 1 cavi di collegamento SCB, lunghezza 100 cm
• 1 cavo 3G-SDI
(incluso solo nella fornitura per gli USA)
• 1 chiavetta USB KARL STORZ
• 1 tastiera con touchpad
• 1 manuale d'istruzioni
II
6. 1. 2 TC 201 IMAGE1 S CONNECT
®
• 1 cavo di rete, lunghezza 300 cm
• 1 cavo di collegamento DVI, lunghezza 300 cm
• 1 cavi di collegamento SCB, lunghezza 100 cm
• 1 cavo 12G-/3G-SDI
• 1 cavo DisplayPort, lunghezza 300 cm
• 1 tastiera con touchpad
• 1 manuale d'istruzioni
6. 1. 3 TC 300 IMAGE1 S™ H3-LINK
• 1 cavo di rete, lunghezza 300 cm
• 1 cavo LINK, 20 cm
6. 1. 4 TC 301 IMAGE1 S™ X-LINK
• 1 cavo di rete, lunghezza 300 cm
• 1 cavo LINK, 20 cm
6. 1. 5 TC 302 IMAGE1 S D3-LINK
• 1 cavo di rete, lunghezza 300 cm
• 1 cavo LINK, 20 cm
6. 1. 6 TC 304 IMAGE1 S™ 4U-LINK
• 1 cavo di rete, lunghezza 300 cm
• 1 cavo LINK, 20 cm
6. 2
Disimballaggio dell'apparecchiatura
Estrarre con cautela l'apparecchiatura e gli
accessori dall'imballaggio. Controllare che il
materiale sia completo e privo di danni. Se
il materiale dovesse dare motivo di reclamo,
rivolgersi immediatamente alla casa costruttrice o
al fornitore. Se possibile conservare l'imballaggio
originale perché potrebbe servire per un eventuale
trasporto dell'apparecchiatura.
Colocação em funcionamento
6
Colocação em funcionamento
6. 1
Equipamento básico
6. 1. 1 TC 200 IMAGE1 S CONNECT
®
• 1 cabo de alimentação, 300 cm de comprimento
• 1 cabo de ligação DVI, 300 cm de comprimento
• 1 cabo de ligação SCB, 100 cm de comprimento
• 1 cabo 3G-SDI
(no volume de entrega apenas nos EUA)
• 1 stick USB KARL STORZ
• 1 teclado com Touchpad
• 1 manual de instruções
II
6. 1. 2 TC 201 IMAGE1 S CONNECT
®
• 1 cabo de alimentação, 300 cm de comprimento
• 1 cabo de ligação DVI, 300 cm de comprimento
• 1 cabo de ligação SCB, 100 cm de comprimento
• 1 cabo 12G-/3G-SDI
• 1 cabo DisplayPort, comprimento 300 cm
• 1 teclado com Touchpad
• 1 manual de instruções
6. 1. 3 TC 300 IMAGE1 S™ H3-LINK
• 1 cabo de alimentação, 300 cm de comprimento
• 1 cabo LINK, 20 cm
6. 1. 4 TC 301 IMAGE1 S™ X-LINK
• 1 cabo de alimentação, 300 cm de comprimento
• 1 cabo LINK, 20 cm
®
6. 1. 5 TC 302 IMAGE1 S D3-LINK
• 1 cabo de alimentação, 300 cm de comprimento
• 1 cabo LINK, 20 cm
6. 1. 6 TC 304 IMAGE1 S™ 4U-LINK
• 1 cabo de alimentação, 300 cm de comprimento
• 1 cabo LINK, 20 cm
6. 2
Desembalar o aparelho
Retire o aparelho e os acessórios cuidadosamente
da embalagem. Verifique se o fornecimento se
encontra completo e se os componentes não
apresentam eventuais danos. Se o fornecimento
for alvo de reclamação, dirija-se imediatamente ao
fabricante ou ao fornecedor. Se possível, guarde
a embalagem original, pois pode ser precisa para
transportar o aparelho.
®
II
®
®
Publicité
Table des Matières
