16
Installation et
instructions de service
7. 6 Mise en service
Connecter l'interrupteur principal Q (la lampe
témoin rouge } s'allume). L'appareil exécute alors
un autotest qui véri e les différents composants du
système.
Les valeurs théoriques pour le débit, la pression et
la pression d'aspiration clignotent (DEL dans les
af chages à barres R , Y et I ).
1
REMARQUE : Après sa mise sous tension,
l'appareil attend la con rmation ou la modi-
cation des valeurs théoriques utilisées en
dernier (voir Remarque p. 17). Cette attente
est signalée par les DEL correspondantes
qui clignotent dans les af chages à barres.
La DEL logée dans la touche START/STOP
d'irrigation q clignote également. La fonction
START reste bloquée tant que les af chages
clignotent.
7. 7 Con rmation des valeurs
théoriques
Pour con rmer les valeurs théoriques, il suf t
alors d'appuyer sur l'une des touches ± ou sur la
touche START/STOP q .
La diode de la touche START/STOP q s'éteint
alors et les diodes des af chages à barres restent
allumées.
7. 8 Mise sous tension de l'appareil
avec touche START/STOP
d'irrigation enfoncée
Si l'interrupteur à pédales ou la touche START/
STOP d'irrigation q était enfoncé lorsque l'on a
mis l'appareil sous tension, le test d'identi cation
de la chambre de mesure de pression, le test des
capteurs d'irrigation et l'ajustage des capteurs
d'irrigation ne se font pas.
Installazione e
istruzioni d'uso
7. 6 Messa in funzione
Attivare l'interruttore di rete Q (la spia rossa }
si illumina). L'apparecchiatura esegue quindi una
procedura di autodiagnostica per veri care le con-
dizioni dei diversi componenti del sistema.
I valori nominali relativi al usso, alla pressione e
alla pressione di aspirazione verranno visualizzati
ad intermittenza (LED negli indicatori a barre R ,
Y e I ).
1
NOTA: Dopo l'attivazione, l'apparecchia-
tura rimane in attesa della conferma o della
modi ca degli ultimi valori nominali utilizzati
(ved. nota Pag. 17). Ciò viene segnalato dai
relativi LED lampeggianti sugli indicatori a
barre. Anche il LED del tasto START/STOP
irrigazione q lampeggia. Finché gli indicatori
lampeggiano, la funzione START è bloccata.
7. 7 Conferma del valore nominale
Per la conferma dei valori nominali, è ora suf ciente
premere uno qualsiasi dei tasti ± o il tasto START/
STOP q .
Successivamente, il LED del tasto START/STOP q
si spegne mentre i LED degli indicatori a barre
rimangono accesi con luce ssa.
7. 8 Attivazione
dell'apparecchiatura con il
tasto START/STOP irrigazione
premuto
Attivando l'apparecchiatura con l'interruttore
a pedale premuto o con il tasto START/STOP
irrigazione q premuto, non vengono eseguiti il test
del riconoscimento della camera di misurazione
della pressione, il test del sensore di irrigazione e la
calibrazione del sensore di irrigazione.
Instalação e
instruções de utilização
7. 6 Colocação em funcionamento
Ligue o interruptor de rede Q (luz de controlo }
vermelho acende). A seguir, o aparelho executa
um teste de funcionamento automático, durante o
qual são veri cados os diversos componentes do
sistema.
Os valores nominais de nidos para a pressão, o
uxo e a pressão de sucção são visualizados de
forma intermitente (LED's nos indicadores de barra
R , Y e I ).
1
NOTA: Depois de o ligar, o aparelho espe-
ra receber a con rmação ou alteração dos
valores nominais utilizados da última vez (veja
a indicação na pág. 17). Isto é sinalizado
pela intermitência dos respectivos LED's nos
indicadores de barra. O LED na tecla START/
STOP irrigação q também está intermitente.
Enquanto as indicações estiverem intermiten-
tes, a função START está bloqueada.
7. 7 Con rmação do valor nominal
Para con rmar os valores nominais basta agora pre-
mir uma das teclas ± ou a tecla START/STOP q .
A seguir, o LED na tecla START/STOP q e
os LED's dos indicadores de barra acendem
permanentemente.
7. 8 Ligar o aparelho com a tecla
START/STOP irrigação premida
Ao ligar o aparelho com o interruptor de pedal ou a
tecla START/STOP irrigação q premidos, o teste
de detecção da cápsula manométrica, o teste dos
sensores de irrigação e a calibragem dos sensores
de irrigação não são realizados.