EAS00002
Ce manuel a été rédigé par Yamaha Motor Company, Ltd. essentiellement à l'intention des concessionnai-
res Yamaha et de leurs mécaniciens qualifiés. Toute la formation d'un mécanicien ne pouvant être incluse
dans un seul manuel, il a été supposé que les personnes utilisant ce manuel pour effectuer l'entretien et les
réparations des véhicules Yamaha possèdent les connaissances de base des concepts et procédures mé-
caniques inhérents à la technologie de réparation de ces véhicules. En l'absence de telles connaissances,
toute tentative de réparation ou d'entretien peut rendre le véhicule impropre à l'utilisation et dangereux.
Yamaha Motor Company, Ltd. s'efforce en permanence d'améliorer tous ses modèles. Les modifications et
changements significatifs des caractéristiques ou procédures seront notifiés à tous les concessionnaires
agréés Yamaha et paraîtront, le cas échéant, dans les futures éditions de ce manuel.
N.B.:
La conception et les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis.
EAS00005
INFORMATIONS IMPORTANTES
Dans ce manuel, les informations particulièrement importantes sont caractérisées par l'utilisation des nota-
tions suivantes.
AVERTISSEMENT
ATTENTION:
N.B.:
AVIS
Ce symbole de danger signifie: ATTENTION, SOYEZ PRUDENT, VOTRE
SECURITE EST EN JEU!
Le non-respect des AVERTISSEMENTS peut entraîner des blessures gra-
ves ou la mort du conducteur, d'un passant ou d'une personne inspectant
ou réparant le scooter.
Indique les précautions particulières à prendre pour éviter d'endommager
le scooter.
Fournit des informations-clés pour simplifier ou clarifier une procédure.