Yamaha XP500 Manuel D'atelier page 11

GEN
CARACTERISTIQUES
INFO
CARACTERISTIQUES
VILEBREQUIN ET ARBRE DE BALANCIER
Un nouveau modèle de vilebrequin intégré est utilisé. Des balanciers à mouvement alternatif horizontal
sont utilisés. Cette disposition permet de neutraliser les forces d'inertie primaire et secondaire, d'accroître
le couple moteur et d'obtenir une réduction importante des vibrations.
ENTRAINEMENT PAR CHAINE
Un nouveau modèle d'entraînement par chaîne a été adopté. Une chaîne silencieuse, non réglable, dispo-
sée en Z, est utilisée. Un entraînement coaxial à pivot et exempt de jeu réactif est utilisé. Le système d'en-
traînement et le bras oscillant situé à droite sont intégrés de manière à créer la rigidité nécessaire. Le systè-
me oscillant de la roue arrière assure la stabilité du véhicule à vitesse élevée.
1-2