Yamaha XP500 Manuel D'atelier page 225

SOUPAPES ET RESSORTS DE SOUPAPE
Force du ressort comprimé
Ressort de soupape d'admission
Ressort de soupape
d'échappement
3. Mesurer:
S inclinaison du ressort de soupape a
Hors spécifications ! Remplacer le ressort de
soupape.
Limite d'inclinaison du ressort
Ressort de soupape d'admission
Ressort de soupape
d'échappement
EAS00242
VERIFICATION DES POUSSOIRS DE SOUPA-
PE
La procédure qui suit s'applique à tous les pous-
soirs de soupape.
1. Vérifier:
S poussoir de soupape
Rayures /détérioration ! Remplacer les pous-
soirs de soupape et la culasse.
EAS00245
REPOSE DES SOUPAPES
La procédure qui suit s'applique à toutes les sou-
papes et à tous les éléments connexes.
1. Ebavurer:
S extrémité de la tige de soupape
(à l'aide d'une pierre à huile)
2. Lubrifier:
S tige de soupape 1
S bague d'étanchéité 2
(avec le lubrifiant recommandé)
Lubrifiant recommandé
Huile au bisulfure de molybdène
5-25
ENG
9,3 X 10,7 kg à 30,4 mm
9,3 X 10,7 kg à 30,4 mm
1,6 mm
1,6 mm