Yamaha XP500 Manuel D'atelier page 259

CYLINDRES ET PISTONS
3. Mesurer:
S coupe des segments de piston
Hors spécifications ! Remplacer le segment.
N.B.:
On ne peut pas mesurer la coupe pour l'élément
central du segment racleur. Si les rails du segment
racleur présentent une coupe excessive, rempla-
cer les trois segments.
Coupe des segments de piston
Segment de feu
0,15 X 0,25 mm
<Limite>: 0,5 mm
2ème segment
0,4 X 0,5 mm
<Limite>: 0,75 mm
Segment racleur
0,10 X 0,35 mm
EAS00266
VERIFICATION DES AXES DE PISTON
La procédure qui suit s'applique à tous les axes de
piston.
1. Vérifier:
S axe de piston
Bleuissement/sillons ! Remplacer l'axe de
piston et vérifier ensuite le circuit de graissage.
2. Mesurer:
S diamètre extérieur de l'axe de piston a
Hors spécifications ! Remplacer l'axe de pis-
ton.
Diamètre extérieur de l'axe de
piston 1
15,991 X 16,000 mm
3. Mesurer:
S diamètre d'alésage du passage d'axe de piston
b (dans le piston)
Hors spécifications ! Remplacer l'axe de pis-
ton.
Diamètre d'alésage du passage
d'axe de piston
16,002 X 16,013 mm
5-59
ENG