Yamaha XP500 Manuel D'atelier page 275

TRANSMISSION
DEPOSE DE LA TRANSMISSION
1. Déposer:
S demi-carter (gauche)
Se reporter à "CARTER ET VILEBREQUIN".
2. Déposer:
S arbre secondaire 1
S arbre principal 2
S arbre d'entraînement 3
S pignon mené primaire 4
S pignon de première 5
S pignon d'entraînement de 1ère 6
EAS00425
VERIFICATION DE LA TRANSMISSION
1. Mesurer:
S faux-rond de l'arbre principal
(à l'aide d'un dispositif de centrage et d'un indi-
cateur à cadran 1 )
Hors spécifications ! Remplacer l'arbre prin-
cipal.
Limite de faux-rond de l'arbre
principal
0,08 mm
2. Mesurer:
S faux-rond de l'arbre d'entraînement
(à l'aide d'un dispositif de centrage et d'un indi-
cateur à cadran 1 )
Hors spécifications ! Remplacer l'arbre d'en-
traînement.
Limite de faux-rond de l'arbre
d'entraînement
0,08 mm
3. Mesurer:
S faux-rond de l'arbre secondaire
(à l'aide d'un dispositif de centrage et d'un indi-
cateur à cadran 1 )
Hors spécifications ! Remplacer l'arbre se-
condaire.
Limite de faux-rond de l'arbre
secondaire
0,08 mm
5-75
ENG