Yamaha XP500 Manuel D'atelier page 158

FREINS AVANT ET ARRIERE
4. Reposer:
S maître-cylindre de frein 1
S support du maître-cylindre de frein 2
S boulons du support
N.B.:
S Reposer le support du maître-cylindre avec le re-
père "UP" orienté vers le haut a .
S Aligner l'extrémité du support du maître-cylindre
avec le repère gravé b du guidon.
S Serrer d'abord le boulon supérieur, puis le bou-
lon inférieur.
5. Reposer:
S rondelle en cuivre 2
S durit de frein 3
S boulon-raccord 1
AVERTISSEMENT
Un cheminement correct de la durit de frein est
essentiel pour garantir un fonctionnement sûr
du scooter. Se reporter à "CHEMINEMENT
DES CABLES".
N.B.:
S Tout en maintenant la durit de frein, serrer le bou-
lon-raccord comme illustré.
S Tourner le guidon vers la gauche et vers la droite
pour s'assurer que la durit de frein ne touche pas
d'autres pièces (comme le faisceau de câbles ou
d'autres conducteurs, par exemple). Corriger si
nécessaire.
ATTENTION:
Lors de la repose de la durit de frein sur le maî-
tre-cylindre de frein, s'assurer que la conduite
de frein est en contact avec la saillie a du maî-
tre-cylindre de frein.
4-31
CHAS
10 Nm (1,0 mSkg)
New
30 Nm (3,0 mSkg)