Yamaha XP500 Manuel D'atelier page 294

Ordre Opération/Pièce
Démontage de la pompe à eau
Couvercle de pompe à eau
1
Circlip
2
Axe du rotor
3
(avec le rotor)
Joint d'étanchéité de pompe à eau
4
Roulement
5
Bague d'étanchéité
6
Joint torique
7
Carter de pompe à eau
8
POMPE A EAU
Qté
Démonter les pièces dans l'ordre indiqué.
N.B.:
Il n'est pas nécessaire de déposer l'axe du
rotor, sauf si le niveau du liquide de refroidis-
sement est extrêmement bas ou si de l'huile
moteur est détectée dans le liquide de refroi-
dissement.
1
1
1
1
1
1
1
1
Pour le remontage, procéder dans l'ordre
inverse du démontage.
6-10
COOL
Remarques