Yamaha XP500 Manuel D'atelier page 220

SOUPAPES ET RESSORTS DE SOUPAPE
Compresseur de ressort de soupape
90890-04109
Accessoire
90890-04114
4. Déposer:
S coupelle d'appui de ressort 1
S ressort de soupape 2
S bague d'étanchéité 3
S siège du ressort de soupape 4
S soupape 5
N.B.:
Noter soigneusement la position de chaque pièce
afin de pouvoir la reposer à son emplacement
d'origine.
EAS00239
VERIFICATION DES SOUPAPES ET DES GUI-
DES DE SOUPAPE
La procédure qui suit s'applique à toutes les sou-
papes et à tous les guides de soupape.
1. Mesurer:
S jeu entre tige et guide de soupape
Jeu entre tige et guide de soupape =
Diamètre intérieur du guide de soupape a
– Diamètre de la tige de soupape b
Hors spécifications ! Remplacer le guide de
soupape.
Jeu entre tige et guide de soupape
Admission
<Limite>: 0,08 mm
Echappement
<Limite>: 0,10 mm
5-20
ENG
0,010 X 0,037 mm
0,025 X 0,052 mm