Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
travspring™ One. À chacun de ces ancrages mobiles
peut être attaché un équipement de protection
individuelle (EPI) contre les chutes de hauteur,
conforme à la Directive Européenne 89/686/CEE et aux
normes correspondantes.
FR
Les lignes de vie travspring™, travspring™ One et
travsmart sont spécialement étudiées en vue d'une
installation et d'une utilisation sur des structures
d'accueil très variées.
« Important » : Les lignes de vie travspring™ et
travspring™ One sont des lignes de vie de proximité,
c'est-à-dire qu'elles doivent être installées d'un bout à
l'autre à portée de main de l'opérateur, de façon que
celui-ci
puisse
connecteur
d'ancrage
franchissement des ancres intermédiaires travspring™
ou que l'opérateur soit équipé d'une longe double
équipée de 2 connecteurs d'ancrage mobile pour le
franchissement
travspring™ One et des ancres en virage s'il y en a.
Cette contrainte n'existe pas si la ligne de vie ne
Ancre intermédiaire
Ancre d'extrémité
Ancre en virage
p : Nombre d'opérateurs
(*)
Le
nombre
maximum
simultanément la ligne de vie pour une charge maximale
d'utilisation de respectivement 100 kg et 150 kg.
78
manœuvrer
manuellement
mobile
pour
opérer
des
ancres
intermédiaires
Tableau 1 – Force maximum (kN)
p:
1
6
6
5-3 (*)
6
6
1
8
7
5-3 (*)
16
12
1
11
9
16
5-3 (*)
21
d'opérateurs
pouvant
comporte ni ancre intermédiaire ni ancre en virage
(longueur inférieure à quinze mètres).
« Important » : La charge maximale d'utilisation
par opérateur des lignes de vie travspring™,
travspring™ One et travsmart est de 100 kg ou 150 kg
( § 1). Il est impératif de s'assurer, avant utilisation, que
tous les éléments du système d'arrêt des chutes de
chaque opérateur sont compatibles avec cette charge
en se référant à leurs notices respectives. Si ce n'est
pas le cas, la charge maximale sera celle de l'élément
du système d'arrêt des chutes qui a la plus faible
charge maximale d'utilisation.
« Note » : Les EPI associés aux lignes de vie
son
travspring™, travspring™ One et travsmart doivent
le
tous porter le marquage CE.
Les forces maximales engendrées lors d'une chute
d'opérateur sont spécifiées dans le tableau 1 pour un
et cinq opérateurs.
-
6
6
-
-
6
6
-
6
8
7
6
16
16
12
16
-
11
9
-
21
-
-
16
Les résistances à rupture minimales des ancres
utiliser
structurelles sont spécifiées dans le tableau 2 pour un
et cinq opérateurs.
6
-
6
-
6
-
6
-
8
6
7
7
16
18
10
16
11
-
9
-
21
-
13
-
6
-
6
-
7
7
10
16
9
-
13
-
Publicité
Chapitres
