Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
5. Bolzen des Schäkels
6. Spaltring
8. Loch am Ende des Anzeigers
6.9. Installation des INRS-Falldämpfers
6.9.1. Allgemeines
DE
"Wichtig":
• Die travsmart-Laufsicherung muss unbedingt mit
zwei INRS-Falldämpfern (Abbildung 3, Position D)
ausgestattet sein, einer an jedem Ende der
Laufsicherung.
• Die
travspring™-Laufsicherung
Installation mit einem oder zwei INRS-Falldämpfern
(Abbildung 1, Position D) ausgestattet sein. Bei einer
Installation mit zwei Falldämpfern müssen diese an
jedem Ende der Laufsicherung angebracht werden.
• Die travspring™ One-Laufsicherung muss unbedingt
mit einem einzigen INRS-Falldämpfer (Abbildung 2,
Position D) ausgestattet sein.
Bei der Standardlieferung wird der INRS-Falldämpfer
in einem Polyethylenbeutel gemeinsam mit einem
Schließring-Verbindungselement
Abbildungen 1/2/3) geliefert.
6.9.2. Installation mit zwei INRS-Falldämpfern an
der Laufsicherung
Der
erste
INRS-Falldämpfer
Position D) der Laufsicherung ist auf der einen
Seite am Spannschloss (Abbildungen 1/3, Position B)
mit Hilfe eines mit dem Falldämpfer gelieferten
Schließring-Verbindungselements (Abbildungen 1/3,
Position J) oder optional an einem Spannungsanzeiger
(Abbildungen 1/3, Position C) angeschlagen und
auf der anderen Seite am mit dem Seil gelieferten
Seilschloss (Abbildungen 1/3, Position H).
Der
zweite
INRS-Falldämpfer
Position D) ist auf der einen Seite am Außenanker
(Abbildungen 1/3, Position A) mit Hilfe eines mit dem
Außenanker (Abbildungen 1/3, Position A) gelieferten
Schließring-Verbindungselements
1/3, Position J) und auf der anderen Seite an
der Seilschlaufe mit Kausche (Abbildungen 1/3,
Position H) mit Hilfe eines mit dem INRS-Falldämpfer
(Abbildungen 1/3, Position D) gelieferten Schließring-
Verbindungselements (Abbildungen 1/3, Position J)
angeschlagen.
Installation auf dem Spannschloss
Das folgende Installationsverfahren bezieht sich auf
Abbildung 20, Seite 11:
a� Das Schließring-Verbindungselement (Abbildungen
1/3, Position J) in einer der beiden Anschlagösen
des INRS-Falldämpfers (Position 10) platzieren,
den
Verbindungselement-Schraubverschluss
142
b. Das fest mit dem INRS-Falldämpfer (Abbildungen
c. Sicherstellen,
kann
je
nach
Installation auf dem Anzeiger
Das folgende Installationsverfahren bezieht sich auf
Abbildung 21, Seite 12:
a� Das Schließring-Verbindungselement (Abbildungen
(Position
J,
b. Das mit dem INRS-Falldämpfer (Abbildungen
(Abbildungen
1/3,
c. Sicherstellen,
(Abbildungen
1/3,
Installation auf dem Außenanker
Das folgende Installationsverfahren bezieht sich auf
Abbildung 22, Seite 12:
(Abbildungen
Fall einer Installation auf einem Standardaußenanker:
a� Das Schließring-Verbindungselement (Abbildungen
Das
1/3,
Verbindungselement (Abbildungen 1/3, Position J) auf
dem mit dem Außenanker (Abbildungen 1/3, Position A)
verbundenen
(Abbildungen
Verbindungselement-Schraubverschluss (Position 11)
festziehen und mit einem Maulschlüssel fest anziehen.
(Position
11)
festziehen
Maulschlüssel fest anziehen.
1/3,
Position
D)
verbundene
Verbindungselement (Abbildungen 1/3, Position J)
in den Schäkel (Position 1) einführen und den
Bolzen des Schäkels (Position 5) und den Spaltring
(Position 6) wieder anbringen.
dass
Verbindungselement (Abbildung 1/2, Position J)
sich frei im Schäkel (Position 1) bewegt und
dass der Spaltring (Position 6) ordnungsgemäß
angebracht ist.
Damit ist die Installation beendet.
1/3, Position J) in einer der beiden Anschlagösen
des INRS-Falldämpfers (Position 10) platzieren,
ohne den Verbindungselement-Schraubverschluss
(Position 11) festzuziehen.
1/3,
Position
D)
verbundene
Verbindungselement
Position J) im Loch am Ende des Anzeigers
(Position 8) platzieren, den Verbindungselement-
Schraubverschluss (Position 11) festziehen und mit
einem Maulschlüssel fest anziehen.
dass
Verbindungselement (Abbildungen 1/3, Position J)
sich frei im Loch am Ende des Anzeigers
(Position 8) bewegt.
Damit ist die Installation beendet.
1/3, Position J) in einer der beiden Anschlagösen
des INRS-Falldämpfers (Position 10) platzieren,
ohne den Verbindungselement-Schraubverschluss
(Position 11) festzuziehen.
mit
dem
INRS-Falldämpfer
Position
D)
verbundene
Schließring-Verbindungselement
1/3,
Position
und
mit
einem
Schließring-
das
Schließring-
Schließring-
(Abbildungen
1/3,
das
Schließring-
(Abbildungen
Schließring-
J)
platzieren,
den
Publicité
Chapitres
