Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
estos anclajes móviles se puede sujetar un equipo de
protección individual (EPI) contra las caídas de altura,
conforme a la Directiva Europea 89/686/CEE y a las
normas correspondientes.
Las líneas de vida travspring™, travspring™ One y
travsmart están estudiadas especialmente para una
instalación y una utilización en estructuras de recepción
muy variadas.
"Importante": Las líneas de vida travspring™ y
travspring™ One son líneas de vida de proximidad, es
decir que deben ser instaladas de un extremo al otro al
alcance de la mano del operador, de manera que éste
pueda maniobrar manualmente su conector de anclaje
móvil para realizar el paso de las anclas intermedias
travspring™ o que el operador esté equipado con una
correa doble equipada con 2 conectores de anclaje
móvil para el paso de las anclas intermedias
travspring™ One y de las anclas en viraje si las hay.
Esta restricción no existe si la línea de vida no tiene ni
p:
Ancla intermedia
5-3 (*)
Ancla de extremo
5-3 (*)
Ancla en viraje
5-3 (*)
p: Número de operadores
(*) El número máximo de operadores que pueden utilizar
simultáneamente la línea de vida para una carga máxima de
utilización respectivamente de 100 kg y 150 kg.
Tabel 1 – Maximale belasting (kN)
1
6
6
-
6
6
-
1
8
7
6
16
12
16
1
11
9
-
21
16
-
ancla intermedia ni ancla en viraje (longitud inferior a
quince metros).
"Importante": La carga máxima de utilización por
operador de las líneas de vida travspring™, travspring™
One y travsmart es de 100 kg o 150 kg (§ 1). Es
obligatorio cerciorarse, antes de la utilización, de que
todos los elementos del sistema de parada de caídas
de cada operador sean compatibles con esta carga
remitiéndose a sus manuales respectivos. Si no es el
caso, la carga máxima será la del elemento del sistema
de parada de las caídas que tenga la carga máxima de
utilización más baja.
"Nota": Todos los EPI asociados a las líneas de
vida travspring™, travspring™ One y travsmart deben
llevar la marca CE.
Las fuerzas máximas generadas durante una caída de
altura de operador están especificadas en el cuadro 1
para uno y cinco operadores.
6
6
-
6
6
6
-
6
8
7
6
8
16
12
16
16
11
9
-
11
21
16
-
21
Las resistencias a la rotura mínimas de las anclas
estructurales están especificadas en el cuadro 2 para
uno y cinco operadores.
-
6
-
6
-
6
-
6
6
7
7
7
18
10
16
10
-
9
-
9
-
13
-
13
ES
-
-
7
16
-
-
215
Publicité
Chapitres
