Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
in conformità alla norma EN 795 Tipo C del 2012 e la
specifica tecnica TS 16415 Tipo C del 2013 per ricevere
fino a cinque ancoraggi mobili chiamati carrelli per la
linea di vita travsmart o chiamati connettori per le linee
di vita travspring™ e travspring™ One. A ciascuno
di questi ancoraggi mobili può essere collegato un
dispositivo di protezione individuale (DPI) contro
le cadute dall'alto, conforme alla Direttiva Europea
89/686/CEE ed alle normative corrispondenti.
Le linee di vita travspring™, travspring™ One e travsmart
sono appositamente studiate per un'installazione e un
utilizzo su delle strutture di inserimento molto diverse.
"Importante": Le linee di vita travspring™ e
travspring™ One sono linee di vita di prossimità, vale a
dire che devono essere installate, da una estremità
all'altra, a portata di mano dell'operatore, in modo che
quest'ultimo possa manovrare manualmente il suo
connettore di ancoraggio mobile per effettuare il
superamento degli ancoraggi intermedi travspring™ o
che l'operatore sia dotato di un cordino doppio munito
di 2 connettori di ancoraggio mobile per il superamento
degli ancoraggi intermedi travspring™ One e degli
p:
Ancla intermedia
5-3 (*)
Ancla de extremo
5-3 (*)
Ancla en viraje
5-3 (*)
p: Numero di operatori
(*) Il numero massimo di operatori che possono utilizzare
simultaneamente la linea di vita per un carico massimo di utilizzo
di rispettivamente 100 kg e 150 kg.
Tabella 1 – Forza massima (kN)
1
6
6
-
6
6
-
1
8
7
6
16
12
16
1
11
9
-
21
16
-
ancoraggi in curva, se ce ne fossero. Quest'obbligo non
sussiste se la linea di vita non prevede né ancoraggi
intermedi né ancoraggi in curva (lunghezza inferiore ai
quindici metri).
"Importante": Il carico massimo di utilizzo per
operatore delle linee di vita travspring™, travspring™
One e travsmart è di 100 kg o 150 kg (§ 1). E' imperativo
accertarsi, prima dell'utilizzo, che tutti gli elementi del
sistema di arresto delle cadute di ogni operatore sono
compatibili con questo carico riferendosi ai rispettivi
manuali. In caso contrario, il carico massimo di utilizzo
sarà quello dell'elemento del sistema di arresto delle
cadute che ha il carico massimo di utilizzo più debole.
"Nota": I DPI associati alle linee di vita
travspring™, travspring™ One e travsmart devono
riportare tutti la marcatura CE.
Le forze massime generate al momento di una caduta
di operatore sono specificate nella tabella 1 per uno e
cinque operatori�
6
6
-
6
6
6
-
6
8
7
6
8
12
16
16
16
11
9
-
11
21
16
-
21
Le resistenze alla rottura minime degli ancoraggi
strutturali sono specificate nella tabella 2 per uno e
cinque operatori�
-
6
-
6
-
6
-
6
6
7
7
7
18
10
16
10
-
9
-
9
-
13
-
13
IT
-
-
7
16
-
-
263
Publicité
Chapitres
