Condizioni Di Utilizzo - Tractel Travspring Manuel D'installation, D'emploi Et D'entretien

"Importante": E' essenziale che il tipo di linea di vita
travspring™, travspring™ One o travsmart sia scritto
sulla targhetta di segnalazione. Questa informazione è
necessaria al momento del collegamento dell'operatore
alla linea con il carrello travsmart (O1) o un connettore
in filo (O2) a seconda del tipo di linea di vita�

8. Condizioni di utilizzo

8.1. Generalità
Il responsabile
IT
travspring™, travspring™ One o travsmart dovrà,
prima della messa in esercizio, ottenere dall'installatore
una copia del dossier dello studio preliminare,
obbligatoriamenteprevisto.
conoscenza del presente manuale.
Dovrà accertarsi che i dispositivi di protezione
individuale contro le cadute dall'alto (DPI) da utilizzarsi
con la linea di vita siano conformi alla regolamentazione
e alle normative in vigore, siano compatibili con
l'installazione ed in buono stato di funzionamento
Qualunque persona chiamata ad utilizzare la linea di
vita travspring™, travspring™ One o travsmart dovrà
essere fisicamente idonea a lavori in quota e dovrà aver
ricevuto una formazione preventiva al suo utilizzo, in
conformità al presente manuale, con dimostrazioni in
condizioni fuori rischio, in abbinamento ai DPI associati
Dovrà essere accuratamente spiegato il metodo per
collegarsi e scollegarsi dal carrello per la linea di vita
travsmart o dal connettore in filo d'acciaio per le linee
di vita travspring™ e travspring™ One, per ribaltare
il connettore del cordino sul carrello della linea di vita
travsmart per un utilizzo da un lato o dall'altro della
linea nonché per superare i supporti intermedi e in volta
sia del carrello sia del connettore in filo, verificando
successivamente la comprensione di questo metodo
da parte dell'utilizzatore�
8.2. Raccomandazione per l'utilizzo
Le linee di vita travspring™, travspring™ One e
travsmart devono essere utilizzate esclusivamente
per la protezione contro le cadute dall'alto, e non
devono servire in nessun caso come mezzo di
sospensione. Devono essere utilizzate esclusivamente
in associazione a DPI certificati CE e conformi
alla regolamentazione e alle normative in vigore.
Un'imbracatura anticaduta
dispositivo di presa del corpo dell'operatore accettabile
per essere associato ad una linea di vita�
Le linee di vita travspring™, travspring™ One e
travsmart non devono mai essere utilizzate al di là dei
loro limiti, che sono riportati dal presente manuale e
dallo studio preliminare.
292
dell'utilizzo della linea
Dovrà inoltre
completa è
Una verifica visiva dell'insieme dell'installazione della
linea di vita, del o dei carrelli, o del o dei connettori in
filo a seconda del tipo di linea di vita e dei DPI associati
dovrà essere effettuata prima di ogni utilizzo. In caso di
anomalia o di danneggiamento rilevati sull'installazione,
il suo utilizzo dovrà essere immediatamente interrotto,
fino al ripristino da parte di un tecnico qualificato.
L'itinerario da percorrere sotto la protezione della linea
di vita dovrà essere mantenuto libero da ogni ostacolo.
Il responsabile dell'utilizzo di una linea di vita
travspring™, travspring™ One o travsmart dovrà
prevedere una procedura di salvataggio dell'utilizzatore
di vita
nel caso in cui quest'ultimo dovesse subire una
caduta in un punto qualsiasi della linea di vita, e per
qualunque altro caso d'emergenza, in modo da rendere
possibile l'evacuazione in condizioni compatibili con la
prendere
salvaguardia della salute Si raccomanda di dotare ogni
utilizzatore di un telefono cellulare con l'indicazione del
numero da chiamare in caso di necessità.
Il Codice del Lavoro di alcuni paesi prescrive che
"quando viene fatto uso di un dispositivo di protezione
individuale (contro le cadute dall'alto) un operatore
non deve mai restare solo, in modo da poter essere
soccorso in un tempo compatibile con la salvaguardia
della sua salute". Tractel
operatori di rispettare questa prescrizione�
"Importante": L'utilizzatore non deve, in nessun
momento, trovarsi scollegato dalla linea di vita
travspring™, travspring™ One o travsmart quando si
trova in una zona che comporta un rischio di caduta.
Di conseguenza,
– Deve accedere alla linea di vita, o abbandonarla,
esclusivamente nei punti previsti a questo scopo,
predisposti in modo da permettere la connessione
iniziale in completa sicurezza.
– Nel caso della linea di vita travsmart, il superamento
degli ancoraggi intermedi e degli ancoraggi in volta
deve essere effettuato senza intervento manuale
dell'operatore sul carrello con una leggera trazione
sul cordino. La linea di vita nonché il carrello sono
stati progettati per garantire un superamento ottimale
degli ancoraggi intermedi e in volta in tutte le
configurazioni d'installazione presentate nel § 6 del
presente manuale.
– Nel caso delle linee di vita travspring™, il superamento
degli ancoraggi intermedi deve essere effettuato
esclusivamente mediante una manovra che permetta
il superamento stesso senza dover sganciare
l'unico
il connettore dal DPI. La figura 30, pagina 17,
descrive la modalità di manovra del connettore per il
superamento di un ancoraggio intermedio.
– Nel caso delle linee di vita travspring™ e travspring™
One, il superamento degli ancoraggi in curva nonché
della puleggia deve essere effettuato per mezzo di un
paio di cordini (o di un cordino doppio) costantemente
collegati all'imbracatura anticaduta dell'operatore,
raccomanda a tutti gli
®