Advarsler - CareFusion Snowden-Pencer Instructions D'utilisation

Advarsler

• Indføringsanordninger skal bruges i henhold til denne
brugsanvisning. Læs alle afsnit i denne brugsanvisning før
brug. Forkert brug af indføringsanordningen kan medføre
alvorlig personskade. Ydermere kan forkert behandling
og vedligeholdelse af indføringsanordningen betyde, at
den ikke længere er steril, før den bruges med patienten,
hvilket kan medføre alvorlig personskade for patienten eller
sundhedspersonalet.
• Når de ikke er i brug, skal de opbevares på et sted, som er
isoleret fra patienten.
De følgende advarsler gælder for de elektrokirurgiske
indføringsanordninger, der er anført i bilaget:
• Før instrumenterne bruges på en patient, som har en
pacemaker eller et andet aktivt implantat, skal producentens
brugsanvisning til den implanterede enhed gennemgås.
Interferens med den implanterede enheds tilsigtede virkning
eller beskadigelse af den implanterede enhed kan udgøre en
fare. I tvivlstilfælde skal der indhentes kvalificeret rådgivning.
• For at forhindre risikoen for elektrisk stød eller
forbrændinger må man ikke bruge indføringsanordninger,
der har skader på isoleringen.
• Der kan opstå gasemboli som resultat af overindblæsning
af luft, inert gas inden højfrekvent (HF) kirurgi eller
laserhjælpegas.
• Snowden-Pencer indføringsanordninger er monopolare
enheder og må kun kobles til en elektrokirurgisk generator,
som er kompatibel med monopolare enheder.
• Den specificerede maksimale nominelle spænding må
ikke overskrides. Juster den elektrokirurgiske generator
til en indstilling, som er egnet til den maksimale peak-
udgangsspænding.
• Der skal bruges en dispersiv elektrode, såsom en
jordingspude, sammen med indføringsanordningen og den
elektrokirurgiske generator for at forhindre forbrænding/
skade på patienten ved brug af den monopolare
indføringsanordning. Sørg for, at puden har den korrekte
størrelse og er korrekt påsat. Kontroller altid puden
igen, hvis patienten er blevet flyttet. Det anbefales, at
indføringsanordningen bruges med en elektrokirurgisk
generator, som har kontaktkvalitetsmonitorering
(returelektrodemonitorering) med et signal, som angiver, om
der er kontakt til patienten.
• Når HF kirurgisk udstyr og fysiologisk monitoreringsudstyr
anvendes samtidigt på den samme patient, skal
alle monitoreringselektroder anbringes så langt
væk fra de kirurgiske elektroder som muligt. Brug
af nålemonitoreringselektroder frarådes. Under
alle omstændigheder anbefales det at anvende et
monitoreringssystem med integreret anordning til
begrænsning af HF strøm.
• Ledende væsker (for eksempel blod eller saltvand) i direkte
kontakt med en aktiv elektrode kan lede strøm eller varme,
hvilket kan forårsage utilsigtet forbrænding af patienten.
• Der skal anvendes ikke-brændbare stoffer til rengøring
og desinfektion i videst muligt omfang. Brændbare
stoffer, som bruges til rengøring og desinficering eller
som opløsningsmiddel til klæbemiddel, skal have tid til at
fordampe inden HF kirurgi.
• Der er risiko for, at der ophobes brændbare opløsninger
under patienten eller i kropsfordybninger såsom navlen og
i kropshuler som vagina. Al væske, der opsamles i disse
områder, skal aftørres, inden der bruges HF kirurgisk udstyr.
Vær opmærksom på antændingsfaren for endogene gasser.
Nogle materialer, for eksempel bomuld, uld og gaze, kan,
når de er mættet med ilt, antændes af gnister, som opstår
ved normal brug af HF kirurgisk udstyr.
• Brugen af brændbare anæstesigasser eller oxiderende
gasser som f.eks. dinitrogenoxid (N
undgås, hvis der udføres et kirurgisk indgreb i thorax- eller
hovedregionen, medmindre disse stoffer fjernes.
O) og oxygen bør
2
82