CareFusion Snowden-Pencer Instructions D'utilisation page 156

3. Üreticinin talimatlarına göre 27°C ila 44°C (81°F ila 111°F)
sıcaklığa sahip içme/şebeke suyu kullanarak temiz bir kap içinde
enzimatik/nötr pH değerinde deterjan çözeltisi hazırlayın.
4. Yerleştirme tertibatını açık/serbest konuma getirin. Yıkama
portunu açın. Çeneleri açık konuma getirin. Yerleştirme tertibatını
deterjan çözeltisine daldırın ve tüm hareketli parçaları çalıştırın.
Yerleştirme tertibatını en az beş (5) dakika boyunca çözeltide
bekletin.
5. Yumuşak kıllı bir fırça kullanarak yerleştirme tertibatının
üzerindeki tüm görünür kiri temizleyin. Çeneleri fırçalarken
hareket ettirin ve menteşelere, dar aralıklara ve temizlemesi zor
diğer bölgelere özellikle dikkat edin.
Not: Aşırı kirlendiğinde (kan ve/veya bulanıklık) deterjan
çözeltisinin değiştirilmesi önerilir.
6. Yerleştirme tertibatını distal ucu aşağı bakacak şekilde
konumlandırın. Yıkama portuna bir Luer kilidi ile enjektör
bağlayın ve 27°C ila 44°C (81°F ila 111°F) sıcaklıkta en az 50 ml
deterjan çözeltisi ile yıkayın (Şekil 5). Yerleştirme tertibatından
çıkan tüm sıvının kirden temizlendiğinden emin olmak için
deterjanla yıkama işlemini en az üç (3) kez tekrarlayın (toplamda
4 kez). Son deterjanla yıkama sırasında kir görünürse görünen kir
kalmayıncaya kadar 5. ve 6. adımı tekrarlayın.
Not: Durulama adımları (7 ila 9) 27°C ila 44°C (81°F ila 111°F)
sıcaklıktaki arıtılmış su ile gerçekleştirilmelidir.
7. Yerleştirme tertibatını en az 60 saniye boyunca arıtılmış suya
tamamen daldırarak durulayın. Daldırma sırasında tüm hareketli
parçaları çalıştırın.
8. Yerleştirme tertibatını distal ucu aşağı bakacak şekilde
konumlandırın. Yıkama portuna bir Luer kilidiyle enjektör
bağlayın ve en az 50 ml arıtılmış suyla yıkayın. (Şekil 5) Yıkama
işlemini en az üç (3) kez (toplamda 4 kez) tekrarlayın.
9. Yerleştirme tertibatını en az 30 saniye boyunca arıtılmış suya
tamamen daldırarak son durulamayı gerçekleştirin. Daldırma
sırasında tüm hareketli parçaları çalıştırın.
10. Yerleştirme tertibatını distal ucu aşağı bakacak şekilde
konumlandırarak durulama suyunun boşalmasını sağlayın.
11. Yerleştirme tertibatını temiz ve tüy bırakmayan bir havluyla
kurulayın.
12. Yerleştirme tertibatlarının her birinin temiz olup olmadığını gözle
kontrol edin.
13. Görünür kir kaldıysa yerleştirme tertibatı tamamen temizlenene
kadar temizlik işlemini tekrarlayın.
Temizlik Talimatları – Otomatik
1. Temizleme öncesinde tüm ön işleme talimatlarının izlendiğinden
emin olun.
2. Yerleştirme tertibatını 27°C ila 44°C (81°F ila 111°F) sıcaklıktaki
içme/şebeke suyuna daldırın. Kir kalıntılarını temizlemek için
yerleştirme tertibatını tiftiksiz bir bezle en az 45 saniye silin.
3. Soğuk musluk suyu altında yumuşak kıllı bir fırça kullanarak tüm
görünür kirler çıkarılana kadar fırçalayın. Fırçalarken menteşelere,
dar aralıklara ve temizlemesi zor diğer bölgelere özellikle dikkat
edin.
4. Yerleştirme tertibatını distal ucu aşağı bakacak şekilde
konumlandırın. Yıkama portuna bir Luer kilidiyle enjektör bağlayın
ve 27°C - 44°C sıcaklığında en az 50 ml ılık içme suyuyla yıkayın.
Şafttan çıkan tüm sıvının kirden temizlendiğinden emin olmak için
yıkama işlemini en az 3 kez tekrarlayın (toplamda 4 kez)
5. Yerleştirme tertibatlarını aşağıdaki otomatik temizleme
parametrelerini kullanarak temizleyin.
152