CareFusion Snowden-Pencer Instructions D'utilisation page 133

Varování
• Zaváděcí sestavy je třeba používat v souladu s tímto návodem k
použití. Před použitím si přečtěte všechny části tohoto návodu.
Nesprávné použití této zaváděcí sestavy může způsobit vážné
poranění. Kromě toho, nesprávná péče a údržba této zaváděcí
sestavy může znamenat, že zaváděcí sestava bude před použitím
na pacientovi nesterilní a může způsobit vážné poranění
pacientovi nebo ošetřujícímu.
• Když se nástroj nepoužívá, uskladněte jej na místě, které je
odděleno od pacienta.
Následující varování jsou platná pro elektrochirurgické zaváděcí
sestavy uvedené v příloze:
• Před použitím nástroje u pacientů, kteří mají srdeční stimulátory
nebo jiné aktivní transplantáty si nejprve prostudujte návod
k použití od výrobce implantátu. Existuje možné nebezpečí,
že by došlo k rušení zamýšleného působení či k poškození
implantovaného zařízení. V případě pochybností si vyžádejte
odbornou radu.
• Aby se zabránilo možnosti úrazu elektrickým proudem nebo
popáleninám, nepoužívejte zařízení s poškozenou izolací.
• Kvůli nadměrné insuflaci vzduchu, inertního plynu před
vysokofrekvenčním chirurgickým zákrokem nebo pomocného
plynu při laserovém zákroku může dojít k plynové embolii.
• Zaváděcí sestavy Snowden-Pencer jsou monopolární nástroje,
které se musí připojit pouze k elektrochirurgickému generátoru
kompatibilnímu s monopolárními nástroji.
• Nepřekračujte uvedené maximální jmenovité napětí. Nastavte
elektrochirurgický generátor na hodnotu odpovídající
maximálnímu vrcholovému výstupnímu napětí.
• Se zaváděcí sestavou a elektrochirurgickým generátorem se musí
použít disperzní elektroda, jako například uzemňovací poduška,
aby se zabránilo popáleninám nebo poranění pacienta při použití
monopolárního nástroje. Zkontrolujte, zda poduška má správnou
velikost a zda je správně umístěná, a vždy ji znovu zkontrolujte,
jakmile se pacient pohne. Doporučuje se zaváděcí sestavu
používat s elektrochirurgickým generátorem, který obsahuje
kontaktní sledování kvality (monitorování vratnou elektrodou) se
signálem, který indikuje kontakt s pacientem.
• Pokud se vysokofrekvenční elektrochirurgické zařízení a zařízení
pro fyziologické monitorování používá u jednoho pacienta
současně, musí se monitorovací elektrody umístit co možná
nejdále od chirurgických elektrod. Jehlové monitorovací
elektrody se nedoporučují. Ve všech případech se doporučují
monitorovací systémy se zařízením omezujícím vysokofrekvenční
proud.
• Vodivé tekutiny (např. krev nebo fyziologický roztok) v přímém
kontaktu s aktivní elektrodou mohou přenášet elektrický proud
nebo vysokou teplotu, což může pacientovi způsobit nechtěné
popáleniny.
• Všude, kde je to možné, se musí pro čištění a dezinfekci použít
nehořlavé látky. Hořlavé látky používané pro čištění nebo
dezinfekci nebo jako rozpouštědla či lepidla, se musí před
vysokofrekvenčním chirurgickým zákrokem nechat vypařit.
• Existuje riziko nahromadění hořlavých roztoků pod pacientem
nebo v prohlubních těla, jako například v pupku, a v tělesných
dutinách, jako například ve vagině. Tekutiny, které se v těchto
místech nahromadí, musí být před použitím VF chirurgických
nástrojů vytřeny. Je třeba věnovat pozornost nebezpečí vznícení
endogenních plynů. Některé materiály nasycené kyslíkem,
jako například bavlna, vlna a gáza, se mohou vznítit jiskrami
vyvolanými při normálním použití VF chirurgických nástrojů.
• Použití hořlavých anestetik nebo oxidujících plynů, jako je
například oxid dusný (N
se chirurgický zákrok provádí v oblasti hrudníku nebo hlavy a tyto
látky se neodsávají.
• NEUMÍSŤUJTE nástroje do blízkosti nebo do kontaktu s hořlavými
materiály (jako je například gáza nebo chirurgické roušky).
Nástroje, které jsou zapnuté nebo horké po použití by mohly
způsobit požár.
O) a kyslík, je třeba se vyhnout, pokud
2
129