CareFusion Snowden-Pencer Instructions D'utilisation page 147

Uwaga: Płukanie (punkty 7–9) należy przeprowadzić z
użyciem wody uzdatnionej o temperaturze od 27°C do 44°C
(od 81°F do 111°F).
7. Przepłukać narzędzie wprowadzane do ciała pacjenta, całkowicie
zanurzając je w wodzie uzdatnionej na co najmniej 60 sekund. Po
zanurzeniu poruszać wszystkimi ruchomymi częściami.
8. Umieścić narzędzie wprowadzane do ciała pacjenta końcówką
dystalną skierowaną w dół. Za pomocą złącza typu luer lock
podłączyć strzykawkę do portu płukania i przepłukać przy użyciu
co najmniej 50 ml wody uzdatnionej (ryc. 5) . Powtórzyć płukanie
co najmniej trzy (3) razy (tzn. wykonać je w sumie 4 razy).
9. Przeprowadzić płukanie końcowe, całkowicie zanurzając
narzędzie wprowadzane do ciała pacjenta w wodzie uzdatnionej
na co najmniej 30 sekund. Po zanurzeniu poruszać wszystkimi
ruchomymi częściami.
10. Umieścić narzędzie wprowadzane do ciała pacjenta końcówką
dystalną skierowaną w dół, aby usunąć wodę.
11. Osuszyć narzędzie wprowadzane do ciała pacjenta za pomocą
czystego, niestrzępiącego się ręcznika.
12. Wzrokowo skontrolować czystość każdego narzędzia
wprowadzanego do ciała pacjenta.
13. Jeśli widoczne są ślady zabrudzeń, powtarzać procedurę
czyszczenia tak długo, aż narzędzie wprowadzane do ciała
pacjenta będzie całkowicie czyste.
Instrukcja czyszczenia automatycznego
1. Przed czyszczeniem należy upewnić się, że przeprowadzone zostaną
wszystkie czynności opisane w instrukcji przygotowania narzędzi.
2. Zanurzyć narzędzie wprowadzane do ciała pacjenta w wodzie
pitnej o temperaturze od 27°C do 44°C (od 81°F do 111°F).
Przecierać narzędzie niestrzępiącą się szmatką przez co najmniej
45 sekund w celu usunięcia zabrudzeń.
3. Czyścić narzędzie miękką szczotką pod zimną wodą z kranu aż do
usunięcia wszystkich widocznych zabrudzeń. Podczas czyszczenia
szczotką zwracać szczególną uwagę na zawiasy, szczeliny i inne
trudno dostępne miejsca.
4. Umieścić narzędzie wprowadzane do ciała pacjenta końcówką
dystalną skierowaną w dół. Za pomocą złącza typu luer lock
podłączyć strzykawkę do portu płukania i przepłukać przy użyciu
co najmniej 50 ml letniej wody pitnej o temperaturze 27°C–44°C.
Powtórzyć płukanie co najmniej 3 razy (tzn. wykonać je w
sumie 4 razy), upewniając się, że płyn wypływający z narzędzia
wprowadzanego do ciała pacjenta jest wolny od zabrudzeń.
5. Automatyczne czyszczenie należy przeprowadzić z
zastosowaniem poniższych parametrów.
FAZA
Mycie
wstępne
Mycie
enzymatyczne
Mycie
zasadnicze
Płukanie
Płukanie
wodą
oczyszczoną
Suszenie
MINIMALNY
CZAS
RECYRKULACJI
15 sekund
1 minuta
2 minuty
15 sekund
10 sekund
nie dot.
TEMPERATURA
WODY
Zimna woda
pitna
1°C–25°C
(33°F–77°F)
Gorąca woda
pitna
43°C–82°C
(110°F–179°F)
Gorąca woda
pitna
43°C–82°C
(110°F–179°F)
Gorąca woda
pitna
43°C–82°C
(110°F–179°F)
Gorąca woda
uzdatniona
43°C–82°C
(110°F–179°F)
nie dot.
143
RODZAJ I STĘŻENIE
DETERGENTU
(W STOSOWNYCH
PRZYPADKACH)
nie dot.
• Detergent: o
neutralnym pH/
enzymatyczny
• Stężenie: zgodnie
z zaleceniami
producenta
detergentu
• Detergent: o
neutralnym pH/
enzymatyczny
• Stężenie: zgodnie
z zaleceniami
producenta
detergentu
nie dot.
nie dot.
nie dot.