CareFusion Snowden-Pencer Instructions D'utilisation page 39

Precauzioni
• Utilizzare sempre il gruppo di inserti nel campo di visione
della telecamera e prestare attenzione durante l'utilizzo di
altri dispositivi per non danneggiare l'isolamento del gruppo
di inserti.
• Può rendersi necessaria l'estrazione del fumo durante il
taglio o la coagulazione elettrochirurgica.
• I gruppi di inserti Snowden-Pencer devono essere
manipolati e utilizzati da professionisti sanitari che sono in
grado di utilizzarli, montarli e smontarli.
• Utilizzare questi gruppi di inserti solo per gli scopi chirurgici
previsti.
• L'utilizzo dei gruppi di inserti per attività diverse da quelle
per cui sono stati progettati può portare alla rottura o al
danneggiamento del gruppo.
• Ispezionare il gruppo di inserti (incluso l'isolamento) prima
dell'uso per assicurarsi che sia integro. Gli accessori del
gruppo di inserti, come, ad esempio, i cavi degli elettrodi e
gli accessori utilizzati per via endoscopica, devono essere
controllati per verificare eventuali danni all'isolamento prima
dell'uso.
• Prima dell'uso, tutti i gruppi di inserti devono essere
controllati per verificare la presenza di incrinature, graffi
e/o componenti rotti. Assicurarsi che l'isolamento sia
intatto. Eventuali interruzioni nell'isolamento possono
compromettere la sicurezza del dispositivo. Per evitare
la possibilità di scosse elettriche o ustioni, i gruppi di
inserti non isolati correttamente devono essere restituiti a
Snowden-Pencer per la riparazione o la sostituzione.
• Non utilizzare i gruppi di inserti Snowden-Pencer se non
offrono prestazioni soddisfacenti o se non superano il test o
l'ispezione visiva, come descritto nel dettaglio nella sezione
Ispezione delle presenti istruzioni.
• Evitare urti meccanici o la sollecitazione eccessiva dei gruppi
di inserti per non danneggiarli.
• Le ganasce devono essere completamente chiuse prima
dell'inserimento o della rimozione attraverso cannule.
• Assicurarsi che le ganasce siano chiuse e che lo strumento
venga estratto completamente e in linea diritta dalla cannula
per evitare di farlo agganciare al gruppo di valvole o di
spostare la cannula dalla sua posizione.
• Una pressione laterale sullo strumento durante la fase
di rimozione può danneggiare la ganascia, l'asta e/o
l'isolamento del gruppo di inserti.
• Quando viene utilizzato insieme ad apparecchiature laser,
prestare sempre la massima attenzione (ad esempio,
indossare una protezione per gli occhi).
• Solo le procedure di pulizia e sterilizzazione definite nelle
presenti Istruzioni per l'uso sono state convalidate.
• Utilizzare esclusivamente soluzioni detergenti con pH neutro
(6-8). L'uso di detergenti acidi o alcalini può rimuovere
l'ossido di cromo dalla superficie in acciaio inossidabile
causando depressioni o rottura dei gruppi di inserti.
• L'insufflazione deve essere eseguita su una porta con
diametro maggiore (diametro >3 mm) oppure prima del
posizionamento di un gruppo di inserti da 3 mm.
I seguenti avvisi riguardano i gruppi di inserti
elettrochirurgici elencati nell'Appendice:
• Per evitare la formazione di un'escara durante l'uso, pulire
le ganasce secondo necessità utilizzando un panno umido o
una spugna.
• Mantenere puliti gli elettrodi attivi. La formazione di
un'escara può ridurre l'efficacia dello strumento. Non
attivare lo strumento durante la pulizia per evitare lesioni al
personale di sala operatoria.
35