Resumen De Precauciones De Seguridad - Stryker InTouch FL27 Manuel D'utilisation

Antes de utilizar la cama, es importante leer y entender toda la información de este manual . Lea detenidamente las
pautas de seguridad que se enumeran a continuación y sígalas rigurosamente .
Nota
Es necesario establecer métodos y procedimientos para educar y capacitar al personal del hospital sobre los riesgos
intrínsecos relacionados con el uso de las camas eléctricas, a fin de asegurar su operación segura .
ADVERTENCIA
• Para evitar daño permanente a esta unidad, la unidad debe estar a temperatura ambiente antes de realizar cualquier
configuración y/o poner en funcionamiento la unidad .
Español
• El sistema de báscula está diseñado para ayudar a monitorear la variación de peso del paciente . En ninguna
circunstancia deben utilizarse las lecturas de este sistema como única referencia para el tratamiento médico del
paciente .
• Para una medición exacta, por favor asegure que el paciente esté completamente apoyado por la superficie de la
cama . Ningún peso por debajo de 20 kg puede que sea exacto .
• El mantenimiento preventivo debe llevarse a cabo con una frecuencia mínima anual a fin de garantizar que todos los
componentes de la cama funcionen correctamente .
• Esta cama no es para uso pediátrico .
• Esta cama está provista de un enchufe de tipo hospitalario para protegerla contra descargas . Dicho enchufe debe
conectarse directamente a un tomacorriente con una conexión a tierra adecuada . La fiabilidad de la puesta a tierra
sólo puede conseguirse utilizando una toma hospitalaria .
• Riesgo de descarga: el cable de energía puede dañarse si no se lo manipula de manera adecuada y provocar
posibles riesgos de descarga . Si el cable de energía se daña, inmediatamente deje de utilizar la cama y comuníquese
con el personal de mantenimiento apropiado . Si no lo hace, pueden provocarse lesiones graves o la muerte .
• Si no se toman precauciones al utilizar la cama, pueden producirse lesiones graves . Utilice la cama solamente
cuando todas las personas y el equipo estén alejados de los sistemas eléctricos y mecánicos .
• Aplique siempre los frenos cuando un paciente se encuentre en la cama o subiéndose o bajando de la cama . Podrían
producirse lesiones graves si la cama se mueve mientras el paciente está subiéndose o bajándose . Después de
aplicar el pedal de freno, empuje la cama para asegurarse de que el freno esté bloqueado . Realice la misma prueba
cuando usa el freno eléctrico .
• Mantenga las barandillas en posición completamente elevada y la superficie para dormir horizontal en su posición
más baja cuando el paciente no esté vigilado, a menos que su condición médica no lo requiera . Al levantar las
barandillas, asegúrese de oír el chasquido que indica que las barandillas están bloqueadas . Hale firmemente la
barandilla para asegurarse de que está bloqueada en su posición .
• Cuando se articulen las secciones de la superficie de apoyo del paciente, asegúrese de que el paciente tenga todas
sus extremidades dentro de las barandillas levantadas, para evitar que se lesione .
• Cuando el estado de salud del paciente exija mayores medidas de seguridad, utilice los controles de bloqueo que se
encuentran en el panel de control del pie de la cama para trabar las funciones de la barandilla o quite toda unidad
de control del colchón opcional e instale almohadillas de protección en las barandillas .
• El propósito de las barandillas, con o sin sus fundas acolchadas, no es que funcionen como dispositivo de sujeción
para impedir que el paciente se baje de la cama . Las barandillas están concebidas para impedir que el paciente
caiga de la cama involuntariamente . El personal médico a cargo tiene la responsabilidad de determinar el grado de
sujeción necesaria para asegurarse de que el paciente permanezca seguro en la cama . Si las barandillas no se usan
de manera correcta, el paciente puede sufrir lesiones graves .
• Cuando mueva la cama con un paciente sobre ella, para disminuir el riesgo de que el paciente sufra lesiones,
asegúrese de que la superficie de apoyo del paciente se encuentre en la posición horizontal más baja con las
barandillas en posición totalmente vertical y bloqueadas .
• Para evitar lesionar al paciente o al usuario, no intente mover la cama directamente hacia los lados cuando el modo
de dirección esté accionado . La rueda de dirección no puede girar .
• El pedal de CPR de emergencias es únicamente para casos de urgencia . Cuando se accione el pedal de CPR, todas
las personas y el equipo deben alejarse de la zona de debajo y alrededor de las secciones de la cabecera, el centro
y los pies de la cama; de lo contrario, podrían producirse graves lesiones a las personas o daños al equipo .
• El freno manual de respaldo solamente debe ser usado en caso de emergencia . No debe ser usado en ninguna otra
situación que no sea una emergencia o podría desgastarse para cuando tenga que ser usado para una emergencia .
Volver al Índice
3-10

Resumen de precauciones de seguridad

2151-009-005 REV B www.stryker.com