Ibed, Translations (Traducciones) - Stryker InTouch FL27 Manuel D'utilisation

Guía de funcionamiento del tablero al pie de la cama
MENÚ PRINCIPAL: iBED (CONTINUACIÓN)

iBed, Translations (Traducciones)

Cuando se presiona el botón «Translations»
(Traducciones) en la pantalla iBed, se muestra la
Figura 13 . 1 5 .
La pantalla de Traducciones
información al operador para que obtenga una
traducción rápida de oraciones médicas en
24 idiomas .
El operador puede escoger una oración en
la lista proporcionada en la pantalla y luego
seleccionar el idioma al que debe ser traducida .
La oración traducida se mostrará en el recuadro de
Traducciones .
También se proporciona audio para las traducciones .
Presione en el botón Play (Reproducción) para
escuchar las traducciones . Para aumentar el
volumen, presione el botón «+» . Para disminuir el
volumen, presione el botón «-» .
Nota: Si la opción iAudio no viene con su cama,
entonces no se mostrarán los botones de controles
de audio en la Figura 13 . 1 5 .
www.stryker.com
Translations
Theme
Neurological Assessment
Pain
Needs Assessment
Awareness & Introduction
Respiratory
proporciona
Language
Unit/Rm :
2151-009-005 REV B
Theme: Pain
Do you feel pain?
Where do you feel pain?
What is your pain level?
Are you feeling better?
Translation
Spanish
French
German
Russian
Polish
Italian
Figura 13.15
Español
Back
Oct. 25,2007 12:00 AM
Volver al Índice
3-51