Stryker InTouch FL27 Manuel D'utilisation page 683

MAIN MENU (HUVUDMENY): iBED
(FORTSÄTTNING)
iBed, Translations (Översättningar)
Om du trycker på knappen
(Översättningar) på skärmen iBed visas figur 13 . 1 5 .
Displayen Translations (Översättningar) tillhandahåller
information som gör att användaren kan hämta en
snabb översättning av medicinska meningar på 24
olika språk .
Användaren kan sedan välja en mening i den lista som
visas på displayen och därefter välja önskat målspråk
för översättningen . Den översatta meningen visas i
rutan Translations (Översättningar) .
Ljud tillhandahålls också
Tryck på uppspelningsknappen om du vill höra
översättningarna . Om du vill höja ljudets volym trycker
du på knappen + . Om du vill sänka ljudets volym
trycker du på knappen - .
Obs! Om din säng inte är utrustad med tillvalet iAudio
visas inte ljudkontrollknapparna i figur 13 . 1 5 .
www.stryker.com
Bruksanvisning för fotpanelen
Translations
för översättningarna .
2151-009-005 REV B
Translations
Theme Theme: Pain
Do you feel pain?
Neurological Assessment
Where do you feel pain?
Pain
What is your pain level?
Needs Assessment
Are you feeling better?
Awareness & Introduction
Respiratory
Language
Translation
Spanish
French
German
Russian
Polish
Italian
Unit/Rm :
Figur 13.15
Tillbaka till innehållsförteckningen
Back
Oct. 25,2007 12:00 AM
Svenska
9-51