Ibed, Translations - Stryker InTouch FL27 Manuel D'utilisation

MAIN MENU: iBED (CONTINUED)

iBed, Translations

When the "Translations" button is pressed on the
iBed screen, Figure 13 . 1 5 will be displayed .
The Translations display provides information to the
operator to retrieve a quick translation of medical
sentences in 24 different languages .
The operator may choose a sentence in the list
provided on the display and then select the language
to be translated in . The translated sentence will be
displayed in the Translations box .
Audio is provided for the translations as well .
Press on the play button to hear the translations .
To increase the audio, press the "+" button . To
decrease the audio, press the "-" button .
Note: If the iAudio option is not equipped on your
bed, then the audio controls buttons will not be
displayed in Figure 13 . 1 5 .
www.stryker.com
Footboard Operation Guide
2151-009-005 REV B
Translations
Theme Theme: Pain
Do you feel pain?
Neurological Assessment
Where do you feel pain?
Pain
What is your pain level?
Needs Assessment
Are you feeling better?
Awareness & Introduction
Respiratory
Language
Translation
Spanish
French
German
Russian
Polish
Italian
Unit/Rm :
Figure 13.15
Back
Oct. 25,2007 12:00 AM
Return To Table of Contents
1-53