2�6 Efeitos Indesejáveis; Forma De Apresentação Do Produto - Boston Scientific LithoVue Manuel D'utilisation

• Não utilize acessórios que não cumpram os requisitos de compatibilidade do LithoVue™
Flexscope conforme indicado nas instruções de utilização do ureteroscópio flexível digital para
uma única utilização LithoVue. Caso contrário, poderão ocorrer danos no LithoVue Flexscope e/
ou no acessório.
• O cabo de ligação do LithoVue Flexscope (doravante denominado cabo do Flexscope) deve ligar
facilmente ao receptáculo da estação de trabalho. Se o cabo do Flexscope não ligar, verifique se
as setas do cabo do Flexscope e do receptáculo da estação de trabalho estão alinhadas e se o
receptáculo da estação de trabalho não está danificado. Forçar a entrada do cabo do Flexscope no
receptáculo da estação de trabalho pode danificar o ureteroscópio e/ou a estação de trabalho do
sistema.
• Não introduza uma ficha do cabo de ligação húmida, contaminada ou danificada na estação de
trabalho do sistema, pois pode originar um mau desempenho do vídeo ou danos no sistema.
• Não retire o cabo de ligação da estação de trabalho do sistema puxando o cabo, pois tal pode
originar um mau desempenho do vídeo ou danos no sistema. Deslize o anel de fixação na ficha do
cabo de ligação em direcção ao cabo e puxe a ficha para fora para remover o cabo.
• A colocação da estação de trabalho junto de outros equipamentos médicos eléctricos pode resultar
em interferência electromagnética (IEM), que poderá degradar a imagem de vídeo. Adicionalmente,
a IEM da estação de trabalho do sistema pode interferir com outros equipamentos presentes no
bloco operatório. Verifique se todos os equipamentos eléctricos estão a funcionar correctamente
antes de iniciar o procedimento. Caso contrário, algum equipamento pode não estar a funcionar
devidamente, resultando num atraso do procedimento ou em efeitos indesejáveis.
• O derrame de líquidos na estação de trabalho do sistema pode danificar o dispositivo ou forçar o
seu encerramento. Não coloque líquidos por cima ou junto à estação de trabalho do sistema.
• Durante a montagem e antes de cada utilização, inspeccione todos os componentes para
verificar se apresentam danos. Não utilize um componente se este aparentar estar danificado.
Contacte a Boston Scientific para obter assistência, utilizando as informações que se encontram
na Secção 8 "Garantia e manutenção".
2�6 EFEItoS IndESEJáVEIS
As complicações possíveis incluem, entre outras:
• Hemorragia
• Avulsão
• Estenose/
estreitamento
• Inflamação
• Laceração
3 Forma de apresentação do produto
cUIdAdo: Examine a embalagem da estação de trabalho do sistema� não utilize o produto se a
embalagem estiver aberta ou se os componentes aparentarem estar danificados� não utilize se
a etiquetagem estiver incompleta ou ilegível�
cUIdAdo: Inspeccione os componentes quanto a danos� não utilize um componente se este
aparentar estar danificado� contacte a Boston Scientific para obter manutenção�
User's Manual
• Dor • Insuficiência
• Desconforto
• Perfuração
• Urinoma
• Infecção
• Febre
• Hematúria
• Sepsia
• Refluxo ureteral
renal
• Hematoma
• Lesões uroteliais
(uréter, pélvis
renal ou bexiga)
307
Black (K) ∆E ≤5.0