5�5 Apagado Seguro De La Estación De Trabajo Del Sistema; 5�6 Eliminación Del Producto, Los Accesorios Y Los Envases - Boston Scientific LithoVue Manuel D'utilisation

13. Utilice la palanca de articulación del ureteroscopio flexible LithoVue™ para orientar la punta
distal según sea necesario a fin de facilitar el proceso de diagnóstico y tratamiento. Consulte las
instrucciones de uso del ureteroscopio flexible digital de un solo uso LithoVue para obtener más
información sobre la articulación de la punta distal.
AdVErtEncIA: en caso de que las imágenes de vídeo en tiempo real se pierdan o no se
puedan utilizar, dEtEnGA y no HAGA AVAnzAr EL UrEtEroScoPIo, y no InSErtE, AVAncE
nI ActIVE nInGÚn dISPoSItIVo QUIrÚrGIco En EL cAnAL dE trABAJo� Consulte las
instrucciones de uso del ureteroscopio flexible digital de un solo uso LithoVue o la Sección 7,
"Resolución de problemas", para obtener información sobre la resolución de problemas.
14. Utilice el canal de trabajo del endoscopio flexible LithoVue para introducir accesorios con el
objeto de completar el proceso de diagnóstico y tratamiento. Consulte las instrucciones de uso del
ureteroscopio flexible digital de un solo uso LithoVue para obtener más información sobre el uso de
accesorios.
15. Extraiga el ureteroscopio flexible LithoVue del paciente tal y como se describe en las instrucciones
de uso del ureteroscopio flexible digital de un solo uso LithoVue.
16. Desconecte el ureteroscopio flexible LithoVue de la estación de trabajo del sistema, deslizando
el anillo de bloqueo del enchufe del cable de conexión hacia el cable y tirando del enchufe para
extraer el cable.
PrEcAUcIón: no tire nunca del cable del ureteroscopio flexible para extraerlo de la
estación de trabajo del sistema� La extracción incorrecta del cable del ureteroscopio
flexible puede dañar la estación de trabajo del sistema�
deseche el ureteroscopio flexible LithoVue de acuerdo con las normas del hospital,
administrativas y/o de las autoridades locales�
5�5 APAGAdo SEGUro dE LA EStAcIón dE trABAJo dEL SIStEMA
Siga estos pasos para apagar la estación de trabajo del sistema al finalizar una intervención o durante
la misma:
1. Si necesita reiniciarla durante una intervención, pulse el botón de alimentación situado en la
parte frontal de la estación de trabajo del sistema para apagarla. Si vuelve a pulsar este botón,
reiniciará el sistema.
2. Para apagar el sistema al final de una intervención:
a) Extraiga el ureteroscopio flexible LithoVue del paciente y prepárelo para desecharlo, tal y
como se describe en las instrucciones de uso del ureteroscopio flexible digital de un solo uso
LithoVue.
notA: puede desenchufar el ureteroscopio flexible LithoVue de la estación de trabajo del
sistema antes o después de apagarla.
b) Pulse el botón de alimentación situado en la parte delantera de la estación de trabajo del
sistema para apagarla.
c) Limpie la estación de trabajo del sistema después de cada uso, tal y como se describe en la
Sección 6, "Limpieza y mantenimiento".
5�6 ELIMInAcIón dEL ProdUcto, LoS AccESorIoS y LoS EnVASES
Deseche todos los productos, accesorios y envases de acuerdo con las normas del hospital, administrativas
y/o de las autoridades locales.
82
Black (K) ∆E ≤5.0
User's Manual