5 Mise en service du
VIDÉOENDOSCOPE
5.6
Raccordement au moniteur TECHNO PORT
Brancher le câble de raccordement 1 du
VIDÉOENDOSCOPE dans la prise du moniteur TECHNO
PORT.
Il est possible de connecter et de déconnecter le câble de
raccordement 1 pendant le fonctionnement.
Brancher le câble du bloc d'alimentation dans la prise de
raccord du moniteur et raccorder le bloc d'alimentation à une
prise de secteur. À ce sujet, voir le chapitre « Branchement
d'une caméra primaire et d'une caméra secondaire ».
Le chargement de la batterie s'effectue automatiquement
dès que le moniteur est connecté au secteur, cet état étant
indiqué par les LED lumineuses de couleur orange.
2
AVIS : Le VIDÉOENDOSCOPE 81251001-xxx ne
peut être branché que sur le moniteur TECHNO
PORT 80407.
Si nécessaire, un moniteur externe peut être branché sur la
sortie vidéo du moniteur TECHNO PORT.
Mise au point de l'image du VIDÉOENDOSCOPE
Le réglage de la netteté de l'image du VIDÉOENDOSCOPE
se fait automatiquement. Il n'est pas nécessaire d'effectuer
une mise au point manuelle.
Touches de commande du VIDÉOENDOSCOPE
Le VIDÉOENDOSCOPE est équipé de trois touches
permettant d'activer les fonctions représentées sur le
VIDÉOENDOSCOPE par des symboles.
Les fonctions suivantes sont disponibles :
Enregistrement vidéo : Lance ou met fin à
l'enregistrement d'un flux vidéo sur la carte
mémoire SD mise en place dans le logement.
Équilibrage des blancs : Permet à l'utilisateur
d'effectuer un équilibrage manuel des blancs.
Il faut pour cela diriger l'extrémité distale du
VIDÉOENDOSCOPE sur une surface blanche
et appuyer sur la touche pendant 1 seconde.
Enregistrement exposition unique : Enregistre le
contenu actuel de l'écran sur la carte mémoire
SD.
3
AVERTISSEMENT : Risque d'éblouissement. Ne
pas regarder directement dans le faisceau lumineux
du VIDÉOENDOSCOPE, d'une source de lumière ou
du guide de lumière.
2
AVIS : Pendant le fonctionnement, la
source lumineuse LED intégrée réchauffe
le VIDÉOENDOSCOPE. Déconnecter le
VIDÉOENDOSCOPE avant de le poser.
1
REMARQUE : La mise sous/hors tension se fait en
appuyant sur la touche programmable du moniteur
TECHNO PORT. Le VIDÉOENDOSCOPE ne dispose
pas lui-même de touche de commande Marche/
Arrêt.
Enregistrement exposition unique : Pour enregistrer
le contenu actuel de l'écran sur la carte mémoire SD,
appuyer sur la touche de commande « Enregistrement
exposition unique » du moniteur TECHNO PORT ou du
VIDÉOENDOSCOPE.
Enregistrement vidéo : Dès que l'on a appuyé sur la
touche de commande « Enregistrement vidéo » du moniteur
ou du VIDÉOENDOSCOPE, le VIDÉOENDOSCOPE
enregistre un flux vidéo sur la carte mémoire SD. Pour arrêter
l'enregistrement, appuyer de nouveau sur la même touche.
5
Uruchamianie
WIDEOENDOSKOPU
5.6
Podłączanie do monitora TECHNO PORT
Przewód przyłączeniowy 1 WIDEOENDOSKOPU należy
podłączyć do gniazda monitora TECHNO PORT.
Przewód przyłączeniowy 1 może być podłączany i
odłączany w trakcie pracy urządzenia.
Przewód zasilacza należy podłączyć do gniazda monitora, a
zasilacz do gniazdka sieciowego. Patrz rozdział „Podłączanie
kamery pierwotnej i wtórnej".
Ładowanie akumulatora odbywa się automatycznie, gdy tylko
monitor zostanie podłączony do sieci. Jest to sygnalizowane
przez pomarańczowe kontrolki LED.
2
UWAGA: WIDEOENDOSKOP 81251001-xxx może
być podłączany tylko do monitora TECHNO PORT
80407.
Przez wyjście wideo monitora TECHNO PORT można w razie
potrzeby podłączyć zewnętrzny monitor.
Ustawianie ostrości obrazu WIDEOENDOSKOPU
Ustawianie ostrości obrazu WIDEOENDOSKOPU odbywa
się automatycznie. Ręczne ustawianie ostrości nie jest
konieczne.
Przyciski funkcyjne WIDEOENDOSKOPU
WIDEOENDOSKOP jest wyposażony w trzy przyciski,
którymi mogą być aktywowane funkcje, przedstawione na
WIDEOENDOSKOPIE w postaci symboli.
Dostępne są następujące funkcje:
Nagrywanie wideo: Uruchamia i zatrzymuje
nagrywanie strumienia wideo na kartę pamięci
SD.
Balans bieli: Umożliwia użytkownikowi ręczne
ustawienie balansu bieli. W tym celu należy
skierować końcówkę WIDEOENDOSKOPU na
białą powierzchnię i nacisnąć klawisz przez 1
sekundę.
Zapisywanie pojedynczych obrazów: Zapisuje
obraz wyświetlany aktualnie na ekranie na kar-
cie pamięci SD.
3
OSTRZEŻENIE: Niebezpieczeństwo oślepienia: nie
należy patrzeć prosto w światło emitowane przez
WIDEOENDOSKOP, źródło światła lub światłowód.
2
UWAGA: Zintegrowana lampa LED nagrzewa
WIDEOENDOSKOP podczas pracy.
WIDEOENDOSKOP należy wyłączać przed
odłożeniem.
1
WSKAZÓWKA: Włączanie i wyłączanie następuje za
pomocą przycisku programowanego na monitorze
TECHNO PORT Sam WIDEOENDOSKOP nie jest
wyposażony w klawisze funkcyjne do włączania i
wyłączania.
Zapisywanie pojedynczych obrazów: naciśnięcie
przycisku funkcyjnego „Zapisywanie pojedynczych obrazów"
na monitorze TECHNO PORT powoduje zapisanie obrazu
wyświetlanego aktualnie na ekranie na karcie pamięci SD.
Nagrywanie wideo: Po naciśnięciu przycisku
funkcyjnego „Nagrywanie wideo" na monitorze lub na
WIDEOENDOSKOPIE, WIDEOENDOSKOP zapisuje strumień
wideo na kartę pamięci SD. Ponowne naciśnięcie przycisku
zatrzymuje nagrywanie.
101