Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Storz Manuels
Équipement médical
Techno Pack
Storz Techno Pack Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Storz Techno Pack. Nous avons
1
Storz Techno Pack manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'instruction
Storz Techno Pack Manuel D'instruction (132 pages)
Marque:
Storz
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 2.14 MB
Table des Matières
German
3
Table des Matières
3
Allgemeines
11
Wichtiger Hinweis
11
Warnsymbole
11
Pictogramm-Erläuterung
11
General Information
11
Explanation of Symbols
11
Sicherheitshinweise
15
Warn- und Vorsichtshinweise
15
Was Sie Vermeiden Sollten
15
Was Sie Tun Sollten
15
Bestimmungsgemäße Verwendung
15
Qualifikation des Anwenders
15
Sicherheitsmaßnahmen am Aufstellungsort
15
Sicherheitsmaßnahmen Beim Einsatz des Systems
15
Lieferumfang
21
Inbetriebnahme
27
Betriebsarten
27
Inbetriebnahme Monitor
27
Netzbetrieb
27
Akkubetrieb
27
Kamera/Videoskop Anschließen
31
Kamera an Endoskop Anschließen
33
Zusatzgeräte Anschließen
33
Externer Monitor
33
Externe Tastatur
33
Maus
33
Anschluss TECHNO PACK TM an PC
35
Wiedergabe Externer Videoquellen
35
Speicherkarte
35
System Einschalten
37
Grundeinstellungen
39
Bildschärfe
39
Weißabgleich
39
Belichtungsregelung
39
Rand- und Mittigbetonung
39
Zoomfunktion
39
Referenzvermessung
109
Kamera/Video/Monitor
115
Lampenwechsel
117
Akkumulator
119
Wartung, Pflege, Gebrauchsdauer
119
Ladegerät
119
Spanish
12
Généralités
12
Remarque Importante
12
Symbole D'avertissement
12
Explication des Pictogrammes
12
Explicación de Los Pictogramas
14
Consignes de Sécurité
16
Mentions Avertissement et Attention
16
Ce Qu'il Convient D'éviter
16
Ce Qu'il Convient de Faire
16
Utilisation Conforme
16
Qualification de L'utilisateur
16
Mesures de Sécurité Sur le Lieu de Montage
16
Mesures de Sécurité pour L'utilisation du Système
16
Indicaciones de Seguridad
16
Was Sie Vermeiden Sollten
17
What to Avoid
17
Ce Qu'il Convient D'éviter
18
Détail de la Livraison
22
Bedienungselemente/Anzeigen/Anschlüsse und Ihre Funktion
24
Getting Started
27
Mise en Service
28
Modes de Fonctionnement
28
Mise en Service du Moniteur
28
Raccorder la Caméra / Tête VIDéo
28
Carte Mémoire
28
Raccordement du TECHNO PACK TM
28
Fonctionnement Secteur
28
Fonctionnement Batterie
28
Puesta en Servicio
28
Monitor Setup
29
Mise en Service du Moniteur
30
Raccorder la Caméra / Tête VIDéo
32
Conexión de la Cámara/Videoscopio
32
Raccorder les Appareils Périphériques
34
Conexión de Equipos Adicionales
34
System Startup
37
Activation du Système
38
Conexión del Sistema
38
Réglages de Base
40
Netteté de L'image
40
Réglage de L'exposition
40
Fonction de Zoom
40
Ajustes Básicos
40
Nitidez de la Imagen
40
Balance de Blancos
40
Regulación de la Iluminación
42
Intensidad en Los Bordes y Céntrica
42
Función de Zoom
42
Guía del Usuario
44
Tipos de Control
44
Botones de Funciones
46
Distribución del Menú
48
Funciones del Menú
52
Información sobre la Tarjeta de Almacenamiento
52
Menú de Equipo
54
Ajuste de Los Elementos de Control Externos
68
Ajuste de las Funciones de Almacenamiento de IMágenes
72
Batería
128
Datos Técnicos
128
Comprobación
132
Consejos para la Eliminación de Residuos
132
English
39
Default Settings
39
Image Sharpness
39
White Balance
39
Exposure Control
41
Border- and Center-Weighting
41
Zoom Function
41
User Guide
43
Types of Control
43
Function Keys
45
Touches de Fonction
46
Menu Structure
47
Chargement du Menu
48
Menüfunktionen
51
Menu Functions
51
Memory Card Information
51
Fonctions du Menu
52
Informations Sur la Carte Mémoire
52
Device Menu
53
Menu Appareil
54
Setting Video
55
Réglage VIDéo
56
Menü-Einstellungen
57
Setting Audio
63
Réglage Audio
64
Ajuste Audio
64
Setting External Controls
67
Réglage des Organes de Commande Externes
68
Setting Image Management
71
Réglage des Fonctions D'enregistrement D'images
72
Guidage de L'utilisateur
88
Settings Device
89
Réglages Appareil
90
Default Setting
95
Réglage de Base
96
Ajuste Básico
96
Exit Device Menu
97
Fermer le Menu Appareil
98
Quick Guide
99
Instructions Brèves
100
Reference Measurement
109
Mesures de Références
110
Lamp Replacement
117
Remplacement de la Lampe
118
Rechargeable Battery
119
Maintenance, Care, Useful Life
119
Charger
119
Charging Battery
119
Charger
121
Description of Function
121
Mechanical Structure
121
Special Features
121
Certification and CE Mark
121
Specifications
121
Cargador de la Batería
122
Certification and CE Mark
123
Certification et Conformité CE
124
Technische Daten
127
Compliance with Standards
127
Compliance with Directives
127
Technical Documents
127
Technical Data and Connections
127
Testing
127
Disposal
127
French
128
D'utilisation
128
Caractéristiques Techniques
128
Conformité aux Normes
128
Conformité aux Directives
128
Documents Techniques
128
Caractéristiques Techniques et Raccords
128
Vérification
128
Conseils Relatifs à L'élimination
128
Technische Daten und Anschlüsse
129
Technical Data and Connections
129
Caractéristiques Techniques et Raccords
130
Datos Técnicos y Conexiones
130
Conseils Relatifs à L'élimination
132
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Storz Techno Pack X
Storz Techno Pack Xe
Storz TP 100
Storz TP 200 TELEPACK X LED GI
Storz THERMOFLATOR
Storz IMAGE 1 SPIES TC 200
Storz TL400
Storz TC015
Storz TC304
Storz TC201
Storz Catégories
Équipement médical
Équipement d'éclairage
Équipement de diagnostic
Équipement industriel
Plus Manuels Storz
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL