7 Instandhaltung
der Geräte
7.4
Entsorgung
7.5
Fehlersuchliste
7. 4
Entsorgung
Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie
2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (waste
electrical and electronic equipment – WEEE) gekennzeichnet.
Nach Ablauf der Lebensdauer ist das Gerät als
Elektronikschrott zu entsorgen. Hierzu erfragen Sie bitte
die für Sie zuständige Sammelstelle bei KARL STORZ SE
& Co. KG, einer KARL STORZ Niederlassung oder Ihrem
Fachhändler.
Im Geltungsbereich der Richtlinie ist KARL STORZ SE &
Co. KG für die ordnungsgemäße Entsorgung des Gerätes
verantwortlich.
Vermeidung von Umweltverschmutzung durch elektronische
Geräte (China RoHS).
Vermeidung von Umweltverschmutzung durch elektronische
Geräte (RoHS).
Vermeidung von Umweltverschmutzung durch elektronische
Geräte (Korean RoHS).
7. 5
Fehlersuchliste
Falls diese Hinweise nicht zum Erfolg führen, wenden Sie
sich an unsere Serviceadresse. Die Angaben finden Sie auf
Seite 116.
3
WARNUNG: Vor sämtlichen Wartungsarbeiten Gerät
vom Netz trennen!
2
VORSICHT: Die Geräte dürfen nicht geöffnet wer-
den. Die Instandsetzung defekter Geräte darf nur
durch KARL STORZ Endoskope oder durch Perso-
nen vorgenommen werden, die durch KARL STORZ
Endoskope autorisiert sind.
Zur Instandsetzung dürfen nur Originalteile von KARL STORZ
Endoskope verwendet werden.
118
7
Maintenance of the
devices
7.4
Disposal
7.5
Troubleshooting
7. 4
Disposal
This device has been marked in accordance with the
European Directive 2012/19/EU on waste electrical and
electronic equipment (WEEE).
At the end of its useful operating life, dispose of the device
as electronic scrap. Please ask either KARL STORZ SE &
Co. KG, a KARL STORZ subsidiary or your specialist dealer
for information on your local collection point.
Within the scope of application of this Directive,
KARL STORZ SE & Co. KG is responsible for the proper
disposal of this device.
Control of pollution caused by electronic information
products (China RoHS).
Control of pollution caused by electronic information
products (RoHS).
Control of pollution caused by electronic information
products (Korean RoHS).
7. 5
Troubleshooting
If these instructions do not lead to a successful solution,
please contact us using our Service address. The details can
be found on page 116.
3
WARNING: Always unplug the device from the
power supply before carrying out any maintenance
work!
2
CAUTION: The devices must not be opened.
Defective units must only be repaired by
KARL STORZ Endoskope or by persons authorized
by KARL STORZ Endoskope.
Only original parts from KARL STORZ Endoskope may be
used for repairs.