• Las personas de servicio deben tener cumplida una
edad mínima de 18 años. El personal en formación
debe tener una edad mínima de 16 años, pero no
podrá trabajar en la máquina sin la supervisión de
un trabajador experimentado.
• Las personas que estén trabajando con la máquina
no deben distraerse de su trabajo.
• Conserve la máquina en lugar seguro, de forma que
nadie puede herirse con la máquina emplazada o
pueda ponerla en marcha.
• Utilice la máquina únicamente para el uso conforme
al previsto.
• No utilice el equipo en lugares donde haya riesgo de
incendio o de explosión.
• Lleve ropa de trabajo adecuada que no le moleste
durante el trabajo.
• Lleve durante el trabajo protección auditiva y gafas
protectoras.
• Lleve calzado protector con puntas y suelas de ace-
ro y perfil antideslizante.
• Lleve unos guantes de trabajo fuertes.
• Los dispositivos de seguridad de la máquina no de-
ben desmontarse ni inutilizarse.
• Los trabajos de reequipamiento, ajuste, medición y
limpieza únicamente deben realizarse con el motor
parado.
• Las instalaciones, las reparaciones y los trabajos
de reparación únicamente deben ser realizados por
personal técnico.
• Todos los dispositivos de protección y seguridad de-
ben volver a montarse tras concluir los trabajos de
reparación y mantenimiento.
• Para subsanar posibles averías, pare siempre el
motor.
• Preste atención a los componentes y dispositivos de
protección dañados.
• Los componentes defectuosos deben ser reparados
o sustituidos por personal técnico autorizado.
• Utilice únicamente piezas de repuesto originales.
• El uso de piezas de repuesto que no sean originales
puede entrañar peligro para las personas o un ries-
go de daños materiales.
• La máquina únicamente debe utilizarse para el fin
conforme al previsto.
• En caso de uso inadecuado el único responsable
será el usuario. El fabricante no se hace responsa-
ble de un uso inadecuado.
78 | ES
Indicaciones de seguridad para máquinas propul-
sadas por gasolina
• Los motores de combustión interna presentan un
peligro especial durante el funcionamiento y duran-
te el repostaje.
• Tenga siempre en cuenta las advertencias y las ins-
trucciones de seguridad indicadas adicionalmente.
• La inobservancia puede provocar lesiones graves o
incluso mortales
• No trabaje nunca en estancias cerradas o mal venti-
ladas: Tenga precaución durante el funcionamiento
del motor ante los gases de escape que se produ-
cen, los cuales pueden resultar inodoros e imper-
ceptibles. Los gases de escape del motor contienen
monóxido de carbono tóxico. La estancia en un
entorno que contenga monóxido de carbono puede
provocar desmayos y la muerte.
• No utilice el equipo cerca de un fuego o llama abierta.
• No fume durante el repostaje.
• No derrame combustible durante el repostaje
• Cerrar bien la tapa del depósito tras el repostaje.
• No toque ni sujete nunca el tubo de escape con el
motor en marcha, (peligro de quemaduras)
• No toque el conector de la bujía de encendido con
el motor en marcha, (peligro de descarga eléctrica)
• Deje enfriar la máquina antes de realizar reformas o
trabajos de reparación y extraiga siempre el conec-
tor de la bujía de encendido.
• No utilice gasolina ni disolventes para la limpieza del
equipo. ¡Peligro de explosión!
Reponer combustible:
Indicación: Motor de dos tiempos, proporción de mez-
cla 1:40
¡Respetar incondicionalmente las indicaciones de se-
guridad!
El manejo de combustibles requiere una conducta cui-
dadosa y prudente.
• ¡Solo con el motor apagado!
• Limpiar bien el entorno alrededor de las zonas de
llenado para que la suciedad no penetre en el de-
pósito de gasolina o de la mezcla de combustibles.
• Desenroscar el tapón del depósito y llenar con la
mezcla de combustible hasta el borde inferior de la
tubuladura de llenado.
• Rellenar con cuidado para no derramar la mezcla
de combustible.
• Enroscar el cierre del depósito hasta el tope.
• ¡Limpiar el cierre del depósito y el área alrededor
tras el repostaje y comprobar la estanqueidad!
www.scheppach.com