Télécharger Imprimer la page

Scheppach EB2000 Traduction Des Instructions D'origine page 301

Publicité

Pericole şi măsuri de protecţie
• Având în vedere comportamentul uman şi greşelile,
fiţi întotdeauna pe deplin concentrat la toate lucrările.
• Tragerea şi înfăşurarea îmbrăcămintei de lucru.
• Melcul de forare poate prinde şi trage articolele de
îmbrăcăminte, şnururile sau firele.
• Purtaţi îmbrăcăminte strânsă, purtaţi încălţăminte
de siguranţă cu talpă antiderapantă şi bombeu din
oţel.
• Dacă aveţi păr lung, purtaţi o plasă pentru păr.
• Atenţie! Pentru corpuri străine nevizibile.
• Lovitură de recul de la melcul de forare
• În cazul solurilor pietroase, dure şi cu rădăcini
adânci, poate exista lovituri de recul severe pe
mânerele de prindere.
• Evitaţi să lucraţi cu aparatul pe podele pietroase,
dure şi rădăcini adânci.
• Atenţie! Țineţi bine mânerele de operare, purtaţi
îmbrăcăminte de protecţie.
• Arsuri
• Atingerea evacuării/carcasei poate cauza arsuri.
• Atenţie! Lăsaţi aparatul cu motor să se răcească.
Purtați mănuși de lucru!
• Contact, inhalare
• Gazele de eşapament ale maşinii pot cauza dete-
riorarea stării de sănătate. Nu utilizaţi aparatul cu
motor în exterior şi în mod regulat.
• Atenţie! Luaţi pauze de odihnă.
• Contact electric
• Atingerea conectorului bujiei poate cauza electro-
cutare atunci când motorul funcţionează.
• Atenţie! Nu atingeţi niciodată fişa bujiei sau bujia
în timp ce motorul funcţionează.
• Vătămări ale auzului
• Lucrul îndelungat fără protecţie cu burghiul de
forat găuri în pământ poate duce la vătămări ale
auzului.
• Atenţie! Purtaţi fără excepţie căşti antifonice.
• Incendiu, explozie
• Amestecul de combustibil al maşinii este inflamabil.
• Atenţie! Fumatul şi flăcările deschise sunt interzi-
se în timpul lucrului şi realimentării.
• Alunecarea, împiedicarea sau căderea persoanelor
• Puteţi fi deteriorat prin împiedicarea pe suprafeţe
instabile.
• Atenţie! Țineţi cont de obstacolele din zona de lu-
cru. Asiguraţi-vă întotdeauna stabilitatea şi purtaţi
încălţăminte antiderapantă.
• Rădăcini zburătoare, pietre sau alte obiecte străine
• Atunci când foraţi, pietrele sau bucăţile de lemn
pot răni oameni şi animale.
• Atenţie! Asiguraţi-vă că nici oamenii, nici animale-
le nu se află în zona periculoasă şi purtaţi îmbră-
căminte de protecţie adecvată şi protecţie pentru
ochi şi auz.
• Transmiteţi indicaţiile de securitate tuturor persoa-
nelor care lucrează la maşină. Personalul însărcinat
cu activităţi la maşină trebuie să fi citit instrucţiunile
de operare şi aici în special capitolul indicaţii de se-
curitate, înainte de începerea lucrului. Pe parcursul
aplicaţiei de lucru este prea târziu. Acest lucru este
valabil în mod deosebit pentru personalul care lu-
crează numai ocazional la maşină, de ex. la echipa-
re, întreţinere curentă.
• Ţineţi cont de toate indicaţiile de securitate şi de
cele referitoare la pericole de la maşină.
• Păstraţi toate indicaţiile de securitate şi cele referi-
toare la pericole de la maşină complete şi în stare
lizibilă.
• Aveţi grijă de condiţiile ambientale de la locul de
muncă.
• Asiguraţi condiţii de lumină suficiente în zona de lu-
cru şi în zona adiacentă a maşinii.
• Nu lucraţi niciodată în camere închise sau prost
ventilate.
• Când motorul funcţionează, luaţi în considerare
gazele de eşapament produse; acestea pot apărea
inodore şi invizibile.
• În condiţii de vreme rea, pe teren denivelat sau pe
pante, asiguraţi-vă stabilitatea.
• Pe parcursul lucrărilor la maşină trebuie să fie mon-
tate toate dispozitivele de protecţie şi capacele.
• Țineţi alte persoane, în special copiii, departe de
zona de lucru.
• Nu permiteţi nimănui să intre în contact cu maşina.
• Aveţi în vedere ca accesul copiilor la maşina neutili-
zată să nu fie posibil.
• Fiţi atent şi urmăriţi ce faceţi. Procedaţi în mod raţi-
onal atunci când lucraţi. Nu utilizaţi aparatul când nu
sunteţi concentrat.
• Nu lucraţi la maşină dacă sunteţi obosit, sub alcool,
droguri sau medicamente.
• Personalul de operare trebuie să aibă minim 18 ani.
Persoanele în curs de calificare trebuie să aibă mi-
nim 16 ani, însă au voie să lucreze la maşină numai
sub supraveghere.
• Nu distrageţi atenţia persoanelor care lucrează la
maşină.
• Păstraţi maşina în siguranţă, astfel încât să nu fie
posibilă vătămarea persoanelor la maşina oprită
sau punerea în funcţiune a acesteia.
• Folosiţi maşina numai conform cu destinaţia.
www.scheppach.com
RO | 301

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

5904704903