Télécharger Imprimer la page

Scheppach EB2000 Traduction Des Instructions D'origine page 300

Publicité

m ATENŢIE!
Aparatul şi materialul de ambalat nu sunt jucării
pentru copii! Copiii nu au voie să se joace cu sacii
din plastic, foliile şi piesele mici! Există pericol de
înghiţire şi sufocare!
4. Utilizarea conformă cu destinaţia
Maşina corespunde directivei CE valabile privind echi-
pamentele tehnice.
• Înainte de începerea lucrului, trebuie să fie monta-
te toate dispozitivele de protecţie şi de siguranţă la
burghiul de forat găuri în pământ.
• Burghiul de forat găuri în pământ este conceput pen-
tru operare de către o persoană.
• Burghiul de forat găuri în pământ este destinat ex-
cavării găurilor de plantare, pergolelor şi gardurilor
pe sol moale. Pentru utilizarea pe sol dur, pietros şi
cu rădăcini, burghiul de forat găuri în pământ este
potrivit numai într-o măsură limitată.
• Operatorul poartă răspunderea faţă de terţe persoa-
ne în zona de lucru.
• Ţineţi cont de toate indicaţiile de securitate şi de
cele referitoare la pericole de la maşină.
• Păstraţi toate indicaţiile de securitate şi cele referi-
toare la pericole de la maşină complete şi în stare
lizibilă.
• Utilizaţi maşina doar în stare tehnică impecabilă,
precum şi cu respectarea scopului acesteia, a secu-
rităţii şi pericolelor potenţiale, respectând manualul
de exploatare!
• Remediaţi (încredinţaţi în vederea remedierii) cu pre-
cădere avariile care pot influenţa securitatea lucrului!
• Prescripțiile de securitate, de lucru și de întreținere
curentă emise de producător, precum și dimensiuni-
le indicate în Date tehnice trebuie să fie respectate.
• Prescripţiile respective de prevenire a accidentelor
şi alte regulile tehnice de securitate generale consa-
crate trebuie să fie luate în considerare.
• Folosirea, întreţinerea curentă sau repararea maşinii
este permisă numai persoanelor care sunt familiari-
zate cu aceste activităţi şi care sunt instruite asupra
pericolelor posibile. Modificările din proprie iniţiativă
ale maşinii exclud orice răspundere a producătorului
pentru prejudiciile rezultate din situaţiile respective.
• Maşina poate fi utilizată numai pentru lucrările pen-
tru care este proiectată şi descrisă în manualul de
utilizare.
• Folosirea maşinii este permisă numai cu accesoriile
originale şi sculele originale ale producătorului.
300 | RO
Maşina trebuie utilizată numai conform destinaţiei. Ori-
ce altă utilizare este considerată neconformă cu desti-
naţia. Pentru pagubele materiale și vătămările de orice
fel rezultate pe cale de consecință răspunde utilizato-
rul/operatorul și nu producătorul.
Vă rugăm să aveţi în vedere că aparatele noastre nu
au fost construite având ca destinaţie utilizarea profe-
sională sau industrială. Nu preluăm garanţia dacă apa-
ratul este utilizat în regim profesional sau industrial,
precum şi la activităţi la fel de solicitante.
Riscuri reziduale:
Maşina este construită după standarde tehnice de actua-
litate şi reguli tehnice de securitate recunoscute. Cu toate
acestea, în timpul lucrului pot apărea riscuri reziduale.
În plus, există riscuri reziduale care nu sunt evidente,
chiar dacă se întreprind toate măsurile preventive.
Riscurile reziduale pot fi minimizate dacă „indicaţiile de
securitate" şi „utilizarea conformă cu destinaţia", precum
şi instrucţiunile de operare sunt respectate în totalitate.
5. Indicații de securitate
m Avertizare
Citiţi toate indicaţiile şi instrucţiunile privind securita-
tea. Deficienţele la respectarea indicaţiilor de securita-
te şi instrucţiunilor pot provoca electrocutarea, incen-
diul şi/sau vătămări grele. Păstraţi toate indicaţiile de
securitate şi instrucţiunile pentru utilizarea viitoare.
Vă rugăm să reţineţi
• Citiţi manualul înainte de punerea în funcţiune.
• Utilizaţi căşti antifonice, ochelari de proetcţie şi cască.
• Folosiți mănuși de lucru.
• Folosiți încălțăminte rezistentă la accidente.
• Este interzisă îndepărtarea sau modificarea dispozi-
tivelor de protecție și de siguranță.
• Fumatul este interzis în zona de lucru.
• Nu prindeţi de piesele rotative.
• Nu atingeţi componentele fierbinţi.
• Țineți persoanele terțe departe de zona de lucru.
• Nu utilizaţi aparatul în condiţii de umezeală.
• Avertizare cu privire la obiectele zburătoare.
• Avertizare cu privire la tensiune electrică.
• Atenţie, nu lăsaţi gazele de eşapament să circule în
zona închisă.
• Benzina este inflamabilă şi explozivă.
• Țineţi motorul la distanţă de căldură, păstraţi scân-
teile la distanţă.
www.scheppach.com

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

5904704903