Publicité
6. Technical data
Dimensions without drill
w x d x h mm
Motor design
Max. motor performance kW
Displacement ccm
Idle speed r.p.m.
max. speed r.p.m.
Nominal speed auger r.p.m.
Fuel
Tank capacity l
Mixing ratio of 2-stroke motor
oil/fuel
Weight kg
Subject to technical changes!
Noise Information about noise level measured in ac-
cordance with ISO 22868:
Sound pressure level L
pA
Uncertainty K
pA
Sound power level L
WA
Uncertainty K
WA
Vibration:
Vibration value in accordance with ISO 22868:
Right
Left
Measurement uncertainty K
Limit the noise and vibration to a minimum!
• Only use appliances which are in perfect working
order.
• Service and clean the appliance regularly.
• Adapt your working style to suit the appliance.
• Do not overload the appliance.
• Have the appliance serviced whenever necessary.
• Switch the appliance off when it is not in use.
• Wear protective gloves.
Warning!
In case of extended working periods, the operating
personnel may suffer circulatory disturbances in their
hands (vibration white finger) due to vibrations.
Raynaud's syndrome is a vascular disease that caus-
es the small blood vessels on the fingers and toes to
cramp in spasms. The affected areas are no longer
540 x 310 x 370
supplied with sufficient blood and therefore appear
extremely pale. The frequent use of vibrating devices
1 cylinder/2-stroke
can cause nerve damage in people whose circulation
1.4
is impaired (e.g. smokers, diabetics).
52
If you notice unusual adverse effects, stop working im-
3000
mediately and seek medical advice.
9600
Observe the following information to reduce hazards:
0-370
• Keep your body and especially your hands warm in
Petrol 90 octane
1
• Take regular breaks and move your hands to pro-
1:40
• Ensure as little vibration as possible at the machine via
9.5
7.
Assembly
For packaging reasons, your machine has not been as-
sembled completely.
87.3 dB
Inserting the earth auger (fig. 2)
3 dB
• Place the motor casing on a work bench. Place the
112.1 dB
3 dB
• Insert the locking pin (A).
Fuelling (fig. 1)
• Open the fuel tank cap (15).
• Pour in the fuel mixture using a funnel.
• Do not fill the tank completely as fuel expands.
19.786 m/s²
• Close the fuel tank cap (15) tightly and clean the
19.879 m/s²
1.5 m/s²
Fuel mixture
The auger's motor is a two-stroke motor. It is driven by
a 1:40 fuel mixture made up of two-stroke oil and fuel.
The fuel requires unleaded ordinary petrol with a re-
search octane count of at least 91. Lubrication of the
motor takes place by adding premium two-stroke oil.
Do not mix the fuel mixture in the fuel tank.
Use the mixing container supplied or another appropri-
ate container. Only pour the fuel mixture into the fuel
tank after previously mixing and stirring it well.
• Use fresh, clean fuel. Water and contaminants in the
www.scheppach.com
cold weather.
mote circulation.
regular maintenance and stable parts on the device.
Before operation
earth auger (7) on the drive shaft (6), ensuring that
both holes are aligned.
area from possibly spilled fuel mixture.
petrol damage the fuel system.
GB | 27
Publicité
