CAMPAGNOLA POWER 58 Livret D'utilisation Et D'entretien page 510

‫رأس جمع وحصاد‬
Holly
‫رأس جمع وحصاد‬
Icarus
‫مثل، على سبيل المثال، وحدة‬ ‫انتبه! ي ُ منع من ع ً ا با ت ً ا محاولة القيام بإجراء أي مجموعات تركيبية بين مكونات وأجزاء مختلفة عن تلك المحددة والمسموح بها‬
.‫) أو توصيل قضبان األذرع باستخدام أنظمة أو وسائل وأدوات ال تقدمها أو تطلبها الشركة المصن ِّ عة‬
‫المد م َ جة في رأس الجمع والحصاد وفي قضيب وصلة التطويل تمثل النوعية الشائعة لهذه اآللة الكاملة‬
‫ة التي من شأنها أن تضمن‬ ‫يجب أن ي ُ ع ه َ د باستخدام هذه المنتجات فقط وحصر ي ً ا إلى طاقم العمل المؤهل والمدرب والمصرح له والذي لديه المعرفة والقدرة االحترافي‬
‫أو حدوث ظروف خطيرة للشخص‬
‫ل جعلهم قادرين على التنفيذ‬ ‫يجب أن ي ُ عهد بتدريب المشغل وتوعيته إلى طاقم عمل مؤهل ومحتر ِّ ف، وقادر على تطوير التدريب النظري والعملي المؤه ِّ ل للمشغلين، من أج‬
.‫لمناطق التي يتم فيها استخدام هذا المنتج‬
‫كانيات المحتملة "لالستخدام غير‬ ‫اإلجراءات ال م ُ شار إليها في هذا الدليل على أنها محظورة وغير مسموح بها، والتي من الواضح أنها ال يمكن أن تغطي النطاق الكامل لإلم‬
‫على العشب الرطب‬ ‫يحظر استخدام هذه اآللة عندما تكون في وضعية غير مستقرة على أسطح تنطوي على خطر التعرض لالنزالق (على سبيل المثال فوق التالل و/أو‬
.)‫ديدة على سبيل المثال‬
‫صف الرعدية (خطر التعرض‬ ‫تجنب العمل في ظروف الطقس المعاكسة مثل الضباب واألمطار الكثيفة والرياح القوية، أو العواصف الثلجية أو الثلوج أو الجليد أو العوا‬
‫وضعية للمشغل مع‬ ‫ال تقم بعمليات الحصاد وذراعيك موضوعة فوق ارتفاع الكتف وذلك من أجل تجنب ظروف التشغيل المريحة غير الصحيحة، والتي قد تسبب مخاطر‬
509
– 8
– 9
‫إذا ما واجهتك صعوبات تشغيلية أثناء أنشطة الجمع والحصاد باستخدام هذا المنتج، فقم بإيقاف هذه األنشطة على الفور لتجنب تلف المنتج‬
‫الصحيح لجميع العمليات والسلوكيات الفنية التي تعتبر حاسمة ألغراض سالمتهم وسالمة األشخاص الذين يعملون في ا‬
.‫ال يجب أب د ًا السماح باستخدام طرق االستخدام المحددة في الدليل على أنها غير صحيحة تحت أي ظرف من الظروف‬
.‫يمكن أن يؤدي االستخدام غير السليم لآللة وقلة الصيانة إلى مواقف جسيمة من الخطورة على سالمة األشخاص‬
.‫المسموح به" لآللة، تمثل مع ذلك أكثر ما يمكن توقعه "بشكل معقول" ويجب اعتبارها محظورة تما م ً ا‬
.‫استخدم اآللة من األرض فقط في وضع ثابت وآمن يضمن تواز ن ً ا مثال ي ً ا ومستقر ً ا أثناء االستخدام والتحريك‬
‫أو الجليد أو الثلج وما إلى ذلك) أو في أي مكان ال يمكن فيه ضمان تحقيق التوازن الثابت أثناء العمل (على المنحدرات الش‬
‫قضيب ذراع تلسكوبي طويل‬
‫االستخدام المحدد‬
.‫هذا المنتج مخصص فقط وحصر ي ً ا لالستخدام االحترافي المهني في مجال الزراعة‬
POWER 58 PLUS
.‫االستخدام السليم والمفيد لهذا المنتج في ظروف توفر عنصري األمان والسالمة المطلوبين‬
.‫المستخ د ِّم للمنتج وقم بإجراء التحقق المقرر من حالة اآللة و/أو ظروف التشغيل الصحيحة‬
– 5 ‫وحدة طاقة تشغيل‬
POWER 58
9 8 - 7 - 6 - ( ‫) مع رأس الجمع والحصاد‬
- ‫االستخدام المسموح به للمنتج‬
‫أو‬ 58
POWER
.‫األجزاء والمخصصة لجمع وحصاد الزيتون والقهوة‬
0310.0329 rev. 05
– 2
PLUS
2 1 - ( ‫طاقة التشغيل‬
‫وصف المنتج‬ 3 .
3.1
‫وحدات طاقة التشغيل‬
.)‫للصعق الكهربائي‬
.‫مرور الوقت‬