C C h h a a r r g g e e m m a a x x i i m m a a l l e e e e t t p p r r e e s s s s i i o o n n d d e e s s p p n n e e u u m m a a t t i i q q u u e e s s – – É É t t i i q q u u e e t t t t e e

d d ' ' a a v v e e r r t t i i s s s s e e m m e e n n t t

– – L L o o c c a a l l i i s s e e z z e e t t l l i i s s e e z z l l e e g g u u i i d d e e d d u u c c o o n n d d u u c c t t e e u u r r . .

– – T T O O U U J J O O U U R R S S s s ' ' a a s s s s u u r r e e r r q q u u e e l l a a p p r r e e s s s s i i o o n n d d e e s s p p n n e e u u s s e e s s t t a a d d é é q q u u a a t t e e . . U U n n e e

s s u u r r c c h h a a r r g g e e o o u u u u n n e e p p r r e e s s s s i i o o n n d d e e s s p p n n e e u u s s i i n n c c o o r r r r e e c c t t e e p p e e u u t t e e n n t t r r a a î î n n e e r r u u n n e e

p p e e r r t t e e d d e e m m a a î î t t r r i i s s e e , , e e n n t t r r a a î î n n a a n n t t d d e e s s B B L L E E S S S S U U R R E E S S G G R R A A V V E E S S o o u u

M M O O R R T T E E L L L L E E S S . .

– – N N e e d d é é p p a a s s s s e e z z J J A A M M A A I I S S l l a a c c a a p p a a c c i i t t é é d d e e c c h h a a r r g g e e d d e e 9 9 1 1 k k g g ( ( 2 2 0 0 0 0 l l b b ) )

– – N N e e d d é é p p a a s s s s e e z z J J A A M M A A I I S S l l a a c c a a p p a a c c i i t t é é d d e e c c h h a a r r g g e e d d e e 2 2 8 8 6 6 k k g g ( ( 6 6 3 3 0 0 l l b b ) ) , , i i n n - -

c c l l u u a a n n t t l l e e p p o o i i d d s s d d e e l l ' ' o o p p é é r r a a t t e e u u r r , , d d e e l l a a c c a a r r g g a a i i s s o o n n e e t t d d e e s s a a c c c c e e s s s s o o i i r r e e s s . .

A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T

kPa (psi)

XRS

124 (18)

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

< kg (lb)

124 (18)

91 (200)

< kg (lb)

286 (630)