A A V V A A N N T T D D E E P P A A R R T T I I R R
AVERTISSEMENT
Ne pas tenir compte des précautions et des
instructions de sécurité de la présente sec-
tion peut causer des blessures graves, voire
mortelles.
  g g e e m m i i n n i i m m u u m m e e t t
c c o o m m p p é é t t e e n n c c e e s s r r e e q q u u i i s s e e s s
Le conducteur doit être qualifié.
Le conducteur doit avoir 16 ans ou
plus. Votre province peut avoir fixé
des exigences supplémentaires.
Les lois prévoyant l'âge minimum des
conducteurs et les permis peuvent va-
rier selon la région. Renseignez-vous
auprès des autorités locales compé-
tentes concernant l'utilisation légale
d'un véhicule hors route dans la juri-
diction de votre choix.
BRP vous recommande vivement de
suivre un cours de conduite sécuri-
taire. Une formation de base est né-
cessaire pour conduire en toute
sécurité un véhicule tout-terrain.
Nous déconseillons d'utiliser ce véhi-
cule si une condition médicale nuit à
votre vision, à votre vitesse de réac-
tion, à votre jugement ou à l'utilisation
des commandes.
L'utilisation en toute sécurité de ce vé-
hicule dépend de nombreuses condi-
tions telles que la visibilité, la vitesse,
les conditions météorologiques, l'envi-
ronnement, la circulation, l'état du vé-
hicule et l'état du conducteur.
Les performances de ce véhicule peu-
vent dépasser de manière significative
celles d'autres véhicules tout-terrain
que vous avez conduits. Par consé-
quent, leur conduite n'est pas recom-
mandée
inexpérimentées.
16
aux
personnes
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
Chaque passager doit être suffisam-
ment grand pour être toujours correc-
tement assis : dos au dossier,
ceinture de sécurité bouclée, tenant
les deux poignées et les pieds ferme-
ment posés sur le sol.
D D r r o o g g u u e e e e t t a a l l c c o o o o l l
Ne conduisez jamais sous l'emprise
de l'alcool ou de drogues.
Pour conduire ce véhicule, le conduc-
teur et le ou les passagers doivent
être sobres, réactifs et vigilants.
La consommation de drogues et d'al-
cool, seul ou combiné, diminue le
temps de réaction, entrave le juge-
ment, altère la vision et inhibe votre
capacité à conduire en toute sécurité.
V V ê ê t t e e m m e e n n t t s s d d e e p p r r o o t t e e c c t t i i o o n n
Il est important que le conducteur et le
passager portent toujours un vête-
ment protecteur et un équipement ap-
proprié, y compris :
– Un casque homologué
– Une protection oculaire
– Des bottes
– Gants
– Une chemise ou une veste à man-
ches longues
– Un pantalon.
Selon les conditions, il se peut égale-
ment que le port de lunettes antibuée
soit requis.