D D I I R R E E C C T T I I V V E E S S D D E E D D I I A A G G N N O O S S T T I I C C D D E E S S P P A A N N N N E E S S
1 1 . .
« « – – » » E E S S T T I I N N D D I I Q Q U U É É S S U U R R L L ' ' A A F F F F I I C C H H A A G G E E D D E E L L A A P P O O S S I I T T I I O O N N
D D E E L L A A B B O O Î Î T T E E D D E E V V I I T T E E S S S S E E S S
– Erreur de communication électrique.
– Adressez-vous à un concessionnaire Can-Am hors route autorisé.
2 2 . .
L L E E M M O O T T E E U U R R N N E E T T O O U U R R N N E E P P A A S S
– La clé D.E.S.S. n'est pas installée sur la borne D.E.S.S.
– Installez la clé D.E.S.S. sur la borne D.E.S.S. correctement
– Fusible grillé.
– Vérifiez les fusibles.
– Batterie faible ou connexions desserrées.
– Vérifiez le fusible du système de charge.
– Vérifiez le message d'erreur affiché sur le combiné d'instruments.
– Vérifiez l'état des connexions et des bornes de la batterie.
– La batterie doit être vérifiée par un concessionnaire Can-Am hors route
autorisé.
– Bouton de démarrage du moteur défectueux.
– Adressez-vous à un concessionnaire Can-Am agréé.
– Solénoïde du démarreur défectueux.
– Adressez-vous à un concessionnaire Can-Am agréé.
– Clé D.E.S.S. non reconnue est affiché dans l'indicateur multifonction.
– Nettoyez la clé D.E.S.S.
3 3 . .
L L E E M M O O T T E E U U R R T T O O U U R R N N E E , , M M A A I I S S R R E E F F U U S S E E D D E E D D É É M M A A R R R R E E R R
– Moteur noyé (la bougie est humide lorsqu'on l'enlève).
– Si le moteur est noyé et ne démarre pas, on peut activer le mode noyé qui
bloque l'injection et coupe l'allumage quand on lance le moteur. Procédez
comme suit:
• Placez la clé sur la borne D.E.S.S.
• Appuyer complètement sur la pédale d'accélération et la MAINTENIR
dans cette position.
• Enfoncez le bouton DÉMARRAGE du moteur.
•Le moteur doit être lancé pendant 10 secondes. Lâchez le bouton
DÉMARRAGE.
Lâchez l'accélérateur et démarrez à nouveau le moteur.
S S i i l l e e m m o o t t e e u u r r n n e e d d é é m m a a r r r r e e p p a a s s : :
• Retirez les bougies (les outils nécessaires sont dans la trousse à outils).
Consultez les informations sur les Bougies dans Procédures d'entretien.
• Faites tourner le moteur plusieurs fois.
• Installez des bougies neuves si possible ou nettoyez et séchez les bou-
gies retirées.
• Si le moteur ne démarre pas, adressez-vous à un concessionnaire agréé
Can-Am, un atelier de réparation ou une personne de votre choix pour
l'entretien, la réparation ou le remplacement. Pour plus de détails sur les
248