Publicité
7. Branchez
l'autre
câble NOIR (-) à la borne négative
(-) de la batterie de secours.
8. Démarrez le moteur du véhicule
portant la batterie de secours et
laissez tourner au ralenti.
9. Démarrez votre véhicule comme
d'habitude. Si le moteur ne dé-
marre pas, attendez quelques mi-
nutes avant de recommencer pour
protéger le démarreur et la batterie
du véhicule de secours.
R R E E M M A A R R Q Q U U E E : :
Si le moteur ne démarre toujours pas,
il se peut que le démarreur soit en
panne. Faites transporter le véhicule
(consultez la rubrique Transport du
véhicule dans cette section) chez un
concessionnaire autorisé de véhicules
sur route Can-Am Hors route le plus
proche pour le faire réparer.
10. Lorsque votre moteur a démarré,
laissez les deux véhicules tourner
au ralenti pendant quelques minu-
tes avant de débrancher les câbles
de démarrage.
11. Retirez les câbles dans l'ordre in-
verse de connexion.
R R E E M M A A R R Q Q U U E E : :
Si le moteur s'arrête peu après son
démarrage, ou lorsqu'on débranche
les câbles de démarrage, cela peut in-
diquer un problème au niveau du sys-
tème de charge. Faites transporter le
véhicule (consultez la rubrique Trans-
port du véhicule dans cette section)
chez un concessionnaire autorisé de
véhicules sur route Can-Am Hors
route le plus proche pour le faire
réparer.
12. Dès que possible, faites recharger
la batterie avec un chargeur de
batterie (reportez-vous aux Procé-
dures d'entretien ) ou adressez--
vous à un service qualifié.
Après avoir rechargé la batterie,
faites inspecter le véhicule par un
extrémité
du
concessionnaire autorisé de véhi-
cules Can-Am Hors route.
V V É É H H I I C C U U L L E E R R E E N N V V E E R R S S É É
Les manœuvres brusques, les virages
serrés, la conduite à flanc de monta-
gne ou un accident peuvent entraîner
le reversement du véhicule.
Si le véhicule s'est renversé, il faudra
le transporter le plus tôt possible chez
un concessionnaire autorisé Can-Am
hors route pour l'inspecter. N N E E J J A A - -
M M A A I I S S
F F A A I I R R E E
M M O O T T E E U U R R ! !
Les éléments à vérifier incluent, sans
s'y limiter :
– Niveaux de tous les liquides.
– La contamination dans le boîtier
de filtre à air et le filtre à air
– Ceintures de sécurité, y compris
les rétracteurs, les boucles et les
pattes de serrage
– Cage et points de fixation
– Système de direction
– Suspension et points de fixation
V V É É H H I I C C U U L L E E I I M M M M E E R R G G É É
Si le véhicule est submergé, il faut le
transporter chez un concessionnaire
Can-Am hors route autorisé dès que
possible.
N N e e f f a a i i t t e e s s j j a a m m a a i i s s d d é é m m a a r r r r e e r r l l e e m m o o - -
t t e e u u r r . . L L e e v v é é h h i i c c u u l l e e p p e e u u t t ê ê t t r r e e g g r r a a v v e e - -
m m e e n n t t e e n n d d o o m m m m a a g g é é à à l l a a s s u u i i t t e e d d e e l l a a
s s u u b b m m e e r r s s i i o o n n s s i i v v o o u u s s n n e e s s u u i i v v e e z z p p a a s s
l l e e s s b b o o n n n n e e s s d d i i r r e e c c t t i i v v e e s s d d e e
r r e e d d é é m m a a r r r r a a g g e e . .
OPÉRATIONS SPÉCIALES
D D É É M M A A R R R R E E R R
A A V V I I S S
L L E E
141
Publicité
