Publicité
T T R R A A N N S S P P O O R R T T D D U U V V É É H H I I C C U U L L E E
Lorsque vous communiquez avec un service de remorquage ou de transport, as-
surez-vous de demander si une remorque à plateau, une rampe de chargement
ou une rampe hydraulique est disponible pour soulever le véhicule et attacher
les sangles de façon sécuritaire. Assurez-vous que le véhicule est transporté
comme spécifié dans cette section.
N N e e r r e e m m o o r r q q u u e e z z p p a a s s c c e e v v é é h h i i c c u u l l e e s s a a n n s s a a v v o o i i r r e e n n g g a a g g é é l l e e P P o o i i n n t t m m o o r r t t P P E E R R M M A A - -
N N E E N N T T o o u u l l e e P P o o i i n n t t m m o o r r t t M M É É C C A A N N I I Q Q U U E E - - l l e e r r e e m m o o r r q q u u a a g g e e p p e e u u t t s s é é r r i i e e u u s s e e m m e e n n t t
e e n n d d o o m m m m a a g g e e r r l l a a t t r r a a n n s s m m i i s s s s i i o o n n . .
É É v v i i t t e e z z l l ' ' u u t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n d d e e c c h h a a î î n n e e s s p p o o u u r r a a t t t t a a c c h h e e r r l l e e v v é é h h i i c c u u l l e e — — E E l l l l e e s s p p e e u u v v e e n n t t
e e n n d d o o m m m m a a g g e e r r l l a a f f i i n n i i t t i i o o n n d d e e s s u u r r f f a a c c e e o o u u l l e e s s c c o o m m p p o o s s a a n n t t s s e e n n p p l l a a s s t t i i q q u u e e . .
P P o o u u r r é é v v i i t t e e r r d d e e s s b b l l e e s s s s u u r r e e s s g g r r a a v v e e s s o o u u m m o o r r t t e e l l l l e e s s o o u u d d e e s s d d o o m m m m a a g g e e s s à à d d e e s s
c c o o m m p p o o s s a a n n t t s s i i m m p p o o r r t t a a n n t t s s . .
– – N N ' ' u u t t i i l l i i s s e e z z j j a a m m a a i i s s l l e e c c â â b b l l e e / / c c o o r r d d e e d d u u t t r r e e u u i i l l p p o o u u r r r r e e t t e e n n i i r r u u n n v v é é h h i i c c u u l l e e p p e e n n - -
d d a a n n t t l l e e r r e e m m o o r r q q u u a a g g e e . .
– – N N e e r r o o u u l l e e z z j j a a m m a a i i s s a a v v e e c c l l e e c c â â b b l l e e / / c c o o r r d d e e d d u u t t r r e e u u i i l l a a t t t t a a c c h h é é à à u u n n e e c c h h a a r r g g e e o o u u
à à u u n n a a u u t t r r e e v v é é h h i i c c u u l l e e . .
– – N N ' ' u u t t i i l l i i s s e e z z l l e e t t r r e e u u i i l l q q u u e e p p o o u u r r a a i i d d e e r r u u n n v v é é h h i i c c u u l l e e e e n n l l i i s s é é ( ( n n e e i i g g e e , , b b o o u u e e , , e e t t c c . . ) ) . .
– – C C o o n n s s u u l l t t e e z z t t o o u u j j o o u u r r s s l l e e s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s d d u u f f a a b b r r i i c c a a n n t t d d u u t t r r e e u u i i l l a a v v a a n n t t d d e e t t r r a a c c - -
t t e e r r d d e e s s c c h h a a r r g g e e s s . .
A A s s s s u u r r e e z z - - v v o o u u s s q q u u e e t t o o u u s s l l e e s s a a c c c c e e s s s s o o i i r r e e s s , , l l a a c c a a r r g g a a i i s s o o n n e e t t l l e e s s o o b b j j e e t t s s n n o o n n f f i i - -
x x é é s s à à l l ' ' i i n n t t é é r r i i e e u u r r d d u u v v é é h h i i c c u u l l e e s s o o n n t t c c o o r r r r e e c c t t e e m m e e n n t t f f i i x x é é s s , , o o u u r r e e t t i i r r e e z z - - l l e e s s p p o o u u r r
é é v v i i t t e e r r q q u u ' ' i i l l s s n n e e t t o o m m b b e e n n t t s s u u r r l l a a r r o o u u t t e e e e t t n n e e c c r r é é e e n n t t u u n n d d a a n n g g e e r r p p o o u u r r l l e e s s v v é é h h i i - -
c c u u l l e e s s s s u u i i v v a a n n t t s s . .
T T r r a a n n s s p p o o r r t t e e z z t t o o u u j j o o u u r r s s l l e e v v é é h h i i c c u u l l e e o o r r i i e e n n t t é é v v e e r r s s l l ' ' a a v v a a n n t t a a f f i i n n d d ' ' é é v v i i t t e e r r d d ' ' e e n n - -
d d o o m m m m a a g g e e r r l l e e p p a a r r e e - - b b r r i i s s e e o o u u d d ' ' a a u u t t r r e e s s c c o o m m p p o o s s a a n n t t s s . . D D e e s s p p i i è è c c e e s s r r i i s s q q u u e e n n t t d d e e
s s e e d d é é t t a a c c h h e e r r p p e e n n d d a a n n t t l l e e t t r r a a n n s s p p o o r r t t . .
A A v v a a n n t t d d e e t t e e n n t t e e r r d d e e m m o o n n t t e e r r l l e e v v é é h h i i c c u u l l e e s s u u r r u u n n e e p p l l a a t t e e f f o o r r m m e e o o u u u u n n e e r r e e - -
m m o o r r q q u u e e , , v v e e i i l l l l e e z z à à r r e e s s p p e e c c t t e e r r l l e e s s p p r r é é c c a a u u t t i i o o n n s s d d e e s s é é c c u u r r i i t t é é s s u u i i v v a a n n t t e e s s . .
142
A A V V I I S S
A A V V I I S S
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
Publicité
